If, as a result of the injuries, the victim is in a coma for two, three, four years, and there's a prosecution for aggravated, or assault with a weapon, and then the victim dies, there can't then be a prosecution for murder, even if the death is directly attributable to the original act.
Si, à la suite des blessures qu'elle a subies, la victime se retrouve dans un coma pendant deux, trois ou quatre ans, qu'il y a des poursuites pour voies de fait graves ou agressions armées et que la victime meurt par la suite, il n'est pas possible de poursuivre pour meurtre, même si le décès est directement attribuable au crime initial.
