Mr. Roy Everest: So all we're really after is enough to keep the infrastructure, the road system, in top-notch condition so that visitors from the United States, Egypt, Great Britain, and Germany see that Jasper, Banff, and our western national parks have good roads and good facilities.
M. Roy Everest: Nous demandons simplement assez d'argent pour maintenir l'infrastructure, le réseau routier, en excellent état, afin que les visiteurs américains, égyptiens, britanniques et allemands voient que Jasper, Banff et les parcs nationaux de l'Ouest offrent des installations et des routes en bon état.
