Übersetzung für "Lao National Unexploded Ordnance Programme " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Lao National Unexploded Ordnance Programme | UXO LAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme national lao d'élimination des munitions non explosées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

National Institute for the Removal of Unexploded Ordnance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut national pour l'enlèvement des engins explosifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Angolan National Institute for the Removal of Unexploded Ordnance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut national angolais pour l'enlèvement des engins explosifs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During his visit to Laos on October 15, 2013, the hon. Minister of Foreign Affairs announced $1 million in Canadian support for two projects aimed at clearing unexploded ordnance in Laos, the most heavily contaminated country in the world in terms of cluster munition remnants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Au cours de sa visite au Laos, le 15 octobre 2013, le ministre des Affaires étrangères a annoncé l'octroi à ce pays d'une aide d'une valeur de 1 million de dollars pour deux projets d'élimination d'explosifs et de munitions non explosés. En effet, le Laos est le pays le plus contaminé par des restes d'armes à sous-munitions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-17]

The Minister of National Defence, the Honourable John McCallum, appeared in front of this committee on May 15 of this year, and at that time the minister was asked about our plans for dealing with the unexploded ordnance present in Lac Saint-Pierre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

Le ministre de la Défense nationale, M. John McCallum, a comparu devant le comité le 15 mai de cette année; on lui a alors demandé quels étaient nos plans pour faire face aux munitions non explosées qui se trouvent dans le lac Saint-Pierre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-29]

5. Calls on the Commission to issue a communication on this matter outlining in detail how it is strengthening its efforts in favour of projects to assist the victims of anti-personnel mines or unexploded ordnance (primary care or social and economic reintegration projects) and by what means it is encouraging the third countries concerned to set up a national policy for the assistance of these victims;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

5. prie la Commission de publier sur ce sujet une communication exposant précisément les moyens mis en œuvre pour intensifier ses efforts au service des projets d'assistance aux victimes de mines antipersonnel ou d'engins non explosés (actions destinées à dispenser les soins élémentaires ou mesures de réinsertion économique et sociale) et les initiatives prises afin d'inciter les États tiers concernés à adopter une politique nationale à l'égard de ces victimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

We are already engaged in such broader clearance activities in countries such as Laos, Kosovo and Afghanistan, where the APL problem is inextricably connected to unexploded ordnance pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Nous sommes déjà engagés dans de telles activités de déminage dans des pays comme le Laos, le Kosovo et l’Afghanistan où le problème des mines antipersonnel est inextricablement lié à la pollution engendrée par les munitions non explosées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Invites the Commission to issue a communication on this matter outlining in detail how it is strengthening its efforts in favour of projects assisting the victims of anti-personnel mines or unexploded ordnance (primary care or social and economic reintegration projects) and by what means it is encouraging the third countries concerned to set up a national policy towards these victims;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

5. prie la Commission de publier sur ce sujet une communication exposant précisément les moyens mis en œuvre pour intensifier ses efforts au service des projets d'assistance aux victimes de mines antipersonnel ou d'engins non explosés (actions destinées à dispenser les soins élémentaires ou mesures de réinsertion économique et sociale) et les initiatives prises afin d'inciter les États tiers concernés à adopter une politique nationale à l'égard de ces victimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

E. having regard to the agreement between the government, the SPLM/A and the United Nations on a programme for the disposal of mines and unexploded ordnance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

E. considérant l'accord intervenu entre le gouvernement, le SPLA et les Nations unies sur un programme de destruction des mines et des munitions non explosées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

We are already engaged in such broader clearance activities in countries such as Laos and the Federal Republic of Yugoslavia and Kosovo, where the anti-personnel landmine problem is very clearly connected to unexploded ordnance pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Nous sommes dès à présent engagés dans de telles activités dans des pays tels que le Laos, la république fédérale de Yougoslavie et le Kosovo, où le problème des mines antipersonnel est indubitablement lié à celui des autres munitions non explosées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Will the Minister of National Defence make a commitment to include scatter bombs in the Treaty on Anti-Personnel Landmines and to pressure the American government to get their soldiers to recover unexploded ordnance from scatter bombs, in order to make the Afghan territory safe?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

Le ministre de la Défense nationale peut-il s'engager à faire inclure les bombes à fragmentation dans le Traité sur les mines antipersonnel et faire pression auprès du gouvernement américain pour que leurs soldats récupèrent les projectiles non éclatés provenant des bombes à fragmentation, afin de sécuriser le territoire afghan?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-21]

(a) the parties agree to accord each other most-favoured-nation treatment on trade in goods in all areas specifically covered by the Agreement, save as regards advantages accorded by either Party within the context of customs unions or free trade areas, trade arrangements with neighbouring countries or specific obligations under international commodity agreements; (b) to promote and intensify trade between the Parties, and to encourage the steady expansion of sustainable economic cooperation, in accordance with the principles of equ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-09]

a) les parties conviennent d'appliquer réciproquement la clause de la nation la plus favorisée pour les échanges de marchandises dans tous les domaines spécifiquement visés par l'accord, sauf en ce qui concerne les avantages accordés par l'une des parties dans le cadre d'unions douanières, de zones de libre-échange, de dispositions relatives au commerce avec les pays limitrophes ou d'obligations spécifiques contractées en vertu d'accords internationaux sur les produits de base ; b) promouvoir et intensifier des échanges entre les parties ainsi que le développement régulier d'une coopération économique durable, conformément aux principe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-09]

Despite persistent efforts to clean up the mess that was left behind, we are still working with the Department of National Defence to remove unexploded ordnance and environmental contamination from our lands.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Malgré nos efforts constants pour nettoyer le dégât laissé par les militaires, nous travaillons encore avec le ministère de la Défense nationale pour enlever les munitions non explosées et nettoyer la contamination environnementale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : lao national unexploded ordnance programme uxo lao Lao National Unexploded Ordnance Programme

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Lao National Unexploded Ordnance Programme' ->

Date index: 2022-07-25