L. whereas, lastly, attempts need to be made to clearly define the common rights and values on which the framing of common policies is to be based, even though the relevant forms and dynamics might differ between the various countries,
L. considérant, enfin, la nécessité de s'employer à définir précisément les droits et les valeurs communs sur lesquels doit reposer la définition, dans leurs grandes lignes, des politiques communes, étant admis que les formes et les dynamiques entrant en ligne de compte peuvent varier d'un pays à l'autre,
