203. Regrets that despite reinforce
ments of ESF budget lines by means of transfers between budget lines and via the Amending Budget, EUR 2,7 bil
lion of outstanding payments to the beneficiaries could not be paid due to insufficient payments appropriations; calls on the Commission to propose, and on the Council to agree on, accurate payment appropriations in annual budgetary procedure in order to avoid uncertainty and unnecessary procedural burden on the budgetary authority and provide benefic
...[+++]iaries with timely payments; 203. déplore que, en dépit de
s renforcements des lignes budgétaires du FSE par la voie de virements entre lignes budgétaires et au moyen du budge
t rectificatif, des paiements d'un montant total de 2,7 milliards d'EUR n'aient pu être versés aux bénéficiaires, les crédits de paiement étant insuffisants; demande à la Commission de proposer et au Conseil d'adopter des crédits de paiement suffisants dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle afin d'écarter toute incertitude et d'éviter de faire peser sur l'autorité budgétaire une c
...[+++]harge procédurale superflue, de manière à fournir aux bénéficiaires les paiements en temps utile; 
