77. Calls on the Commission to encourage and support regional cooperati
on projects between operators of electricity and gas distribution networks, which are crucial in the interest of safe, competitive and sustainable energy, by enabling
assistance for the local production of (particularly renewable) energy, and for coping with technological changes (smart networks, smart meters,
etc.) and with new modes of production and consumpti
...[+++]on (e.g. electric vehicles);
77. invite la Commission à encourager et à soutenir les projets de coopération régionale entre gestionnaires de réseaux de distribution d'électricité et de gaz, qui sont au cœur des enjeux pour une énergie sûre, compétitive et durable, en permettant d'accompagner l'énergie produite localement, notamment renouvelable, les mutations technologiques (réseaux intelligents, compteurs intelligents, etc.) et les nouveaux modes de production et de consommation (véhicules électriques, etc.);