Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Average monthly yield on long-term Government bonds
Average yield on long-term Government bonds
Long
Long term ECU bond future
Long term corporate bond
Long-term government bond
Long-term government bond market
Long-term industrial bond rate

Übersetzung für "Long term corporate bond " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
long term corporate bond

obligation à long terme des sociétés


average monthly yield on long-term Government bonds | average yield on long-term Government bonds

taux moyen des emprunts d'Etat | TME [Abbr.]




long-term government bond market

marché des fonds d'Etat à long terme


long-term government bond

obligation d'État à long terme


long-term industrial bond rate

taux des obligations industrielles à long terme


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Senator Ringuette: If you look at table 2 on page 20, at the last item, in October 2009, the five-year mortgage rate is at 5.84. The long-term corporate bond rate is at 4.17. There is a difference there of more than 1.5 per cent.

Le sénateur Ringuette : Si vous regardez le graphique 2 à la page 20, le dernier élément en octobre 2009, le taux hypothécaire pour cinq ans est de 5,84 p. 100. Le taux des obligations commerciales à long terme est de 4,17 p. 100. On parle d'une différence de plus de 1,5 point de pourcentage.


· Long-term sovereign bond spreads between Member States.

· Écarts de rendement des obligations souveraines à long terme entre les États membres


The 4 % discount rate proposed as an indicative benchmark should be based on the current long-term rate of return from an international portfolio of investments calculated as a mean return of 3 % from the assets adjusted upwards by 1 %, which is the percentage by which the average long-term government bond yield in the Union area has fallen since the financial discount rate for the 2007-2013 programming period was set.

Le taux d'actualisation de 4 % proposé comme critère de référence indicatif devrait s'appuyer sur le taux actuel de rendement à long terme d'un portefeuille international d'investissements calculé comme un rendement attendu de 3 % des actifs rehaussé de 1 %, ce qui correspond au pourcentage de diminution du rendement moyen des emprunts d'État à long terme dans la zone de l'Union depuis la fixation du taux d'actualisation financier pour la période de programmation 2007-2013.


The 4 % discount rate proposed as an indicative benchmark should be based on the current long-term rate of return from an international portfolio of investments calculated as a mean return of 3 % from the assets adjusted upwards by 1 %, which is the percentage by which the average long-term government bond yield in the Union area has fallen since the financial discount rate for the 2007-2013 programming period was set.

Le taux d'actualisation de 4 % proposé comme critère de référence indicatif devrait s'appuyer sur le taux actuel de rendement à long terme d'un portefeuille international d'investissements calculé comme un rendement attendu de 3 % des actifs rehaussé de 1 %, ce qui correspond au pourcentage de diminution du rendement moyen des emprunts d'État à long terme dans la zone de l'Union depuis la fixation du taux d'actualisation financier pour la période de programmation 2007-2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where the borrowing rate or other costs applicable to the offer are determined on the basis of the selling of underlying bonds or other long-term funding instruments, Member States may provide that the borrowing rate or other costs may vary from that stated in the offer in accordance with the value of the underlying bond or other long-term funding instrument.

Lorsque le taux débiteur ou d’autres frais applicables à l’offre sont fixés sur la base de la vente d’obligations sous-jacentes ou d’autres mécanismes de financement à long terme, les États membres peuvent disposer que le taux débiteur ou les autres frais peuvent être différents de ceux indiqués dans l’offre en fonction de la valeur de l’obligation sous-jacente ou du mécanisme de financement à long terme.


Simply put, typical defined benefit pension plans' solvency liabilities, which are a proxy for the cost of settling the plan's obligations, have increased by 30% as long-term Canada bond yields have fallen over the last decade from approximately 5.5% to 3.5%. For a large, mature, defined benefit plan, a 0.25% reduction in long-term interest rates can cause an increase in pension liabilities in excess of $250 million.

Disons simplement que le passif de solvabilité des régimes de pension à prestations déterminées, qui correspond généralement plus ou moins aux sommes à verser pour régler les engagements du régime, a augmenté de 30 p. 100 au cours de la dernière décennie, alors que le rendement des obligations canadiennes à long terme passait au cours de la même période de 5,5 p. 100 à 3,5 p. 100. Pour un régime à prestations déterminées de grande taille arrivé à pleine maturité, toute réduction de 0,25 p. 100 des taux d'intérêt à long terme peut faire augmenter de plus d ...[+++]


Interest rates shall be measured on the basis of long-term government bonds or comparable securities, taking into account differences in national definitions.

Les taux d'intérêt sont calculés sur la base d'obligations d'État à long terme ou de titres comparables, compte tenu des différences dans les définitions nationales.


For Estonia, where no long-term government bonds or comparable securities are available, there are no reasons to conclude that Estonia would not fulfil the long-term interest rate criterion.

Quant à l’Estonie, où il n’existe pas d’obligations publiques à long terme ou de titres comparables, il n’y a pas de raison de penser que ce pays ne satisferait pas à ce critère.


The issues at stake in the debate are fundamental when you're about to signal to future generations that we are a society no longer comfortable supporting an institution specifically committed to the massive and complex reality of heterosexual bonding; that we are society that no longer feels comfortable in publicly affirming a form of life specifically dedicated to co ...[+++]

Les principes en cause dans ce débat sont fondamentaux, quand on s'apprête à dire aux générations futures que notre société ne tient plus à soutenir une institution qui encadre la réalité complexe et imposante de l'attachement hétérosexuel, que notre société ne veut plus reconnaître publiquement une institution consacrée au lien entre les enfants et leurs parents naturels; que notre société est prête à risquer la disjonction du mariage de l'attachement hétérosexuel à long terme, de la procréativité, de l'attachement entre les enfants et leurs parents naturels et qu'elle est prête à lais ...[+++]


5. INTEREST RATES : General upward trend The August data for the yields of the long-term governments bonds - which are taken as measures of the long-term interest rates -show a general upward movement compared to their levels the previous months.

5. TAUX D'INTERET : Mouvement général à la hausse Les données enregistrées en août pour le rendement des obligations à long terme du secteur public (qui permettent d'établir les taux d'intérêt à long terme) font apparaître un mouvement général à la hausse par rapport aux mois précédents.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Long term corporate bond' ->

Date index: 2022-04-12
w