Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Magistrate in summary penalty proceedings

Übersetzung für "Magistrate in summary penalty proceedings " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
magistrate in summary penalty proceedings

juge de l'ordonnance pénale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(h) designating violations that may be proceeded with by issuing notices of violation and fixing a penalty or a range of penalties in respect of each such violation, up to a maximum of $25,000 but in any event not greater than the maximum fine if the violation were proceeded with by way of summary conviction;

h) désigner les violations qui peuvent faire l’objet d’un procès-verbal et fixer le montant — notamment par barème — de la sanction applicable à chacune de ces violations, qui ne peut dépasser 25 000 $ ni le montant de l’amende maximale dont la violation aurait été passible si elle avait été poursuivie par procédure sommaire;


(c) designating violations that may be proceeded with by issuing notices of violation and fixing a penalty or a range of penalties in respect of each such violation, up to a maximum of $25,000 but in any event not greater than the maximum fine that would be payable if the violation were proceeded with by way of summary conviction; an ...[+++]

c) désigner les violations qui peuvent faire l'objet d'un procès-verbal et fixer le montant — notamment par barème — de la sanction applicable à chacune de ces violations, qui ne peut dépasser 25 000 $ ni le montant de l'amende maximale dont la violation aurait été passible si elle avait été poursuivie par procédure sommaire;


83. Except as otherwise provided in this Act, all penalties and forfeitures incurred under this Act or any of the regulations are recoverable and enforceable by summary proceedings taken under the provisions of the Criminal Code relating to summary convictions.

83. Sauf disposition contraire expresse de la présente loi, les dispositions du Code criminel concernant les déclarations de culpabilité par procédure sommaire s’appliquent aux peines et confiscations encourues en vertu de la présente loi ou de ses règlements.


The new offence would be a dual procedure offence with a maximum penalty of $5,000 and six months' imprisonment if the prosecution elects to proceed by summary conviction and a maximum penalty of five years' imprisonment if the offence is proceeded with as an indictable offence.

Il s'agirait d'une infraction mixte, pouvant entraîner une peine maximale de 5 000 $ d'amende et six mois d'emprisonnement, si la poursuite opte pour la procédure sommaire. Si la poursuite choisit la mise en accusation, la peine maximale sera de cinq ans d'emprisonnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Does the Council think that respect for human rights and the rule of law – summary court proceedings and the application of the death penalty, freedom of expression and religion, political and social pluralism, etc.

Le Conseil estime-t-il que le respect des droits de l’homme et de l’État de droit - jugements sommaires et peine de mort, liberté d’expression et de religion, pluralisme politique et social, etc.


Does the Council think that respect for human rights and the rule of law - summary court proceedings and the application of the death penalty, freedom of expression and religion, political and social pluralism, etc. - is more satisfactory in China than in Cuba?

Le Conseil estime-t-il que le respect des droits de l'homme et de l'État de droit - jugements sommaires et peine de mort, liberté d'expression et de religion, pluralisme politique et social, etc - est plus satisfaisant en Chine qu'à Cuba?


Under the current provisions, the offences are generally summary conviction offences (24) This means that accused are liable to a maximum of six months’ imprisonment and/or a fine of not more than $2,000 (25) Under the proposed legislation, the maximum length of imprisonment is increased to five years and there is no set limit for fines for the more serious offences (26) With the creation of hybrid offences, the option of proceeding by way of summary c ...[+++]

Aux termes des dispositions actuelles, les infractions sont des infractions punissables sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire(24). Cela signifie que l’accusé est passible d’une peine maximale de six mois de prison ou d’une amende maximale de 2 000 $(25) ou des deux peines.


VII. Disciplinary proceedings and sanctions: provide summary information on closed administrative enquiries and disciplinary procedures; notes that the Commission provided information on 14 of the 26 cases opened, conducted or finalised in, or concerning expenditure from the year 1999; considers that 12 pending cases should be dealt with under the next discharge procedure; calls on the Commission to apply strictly suitable penalties ...[+++]

VII. Procédures et sanctions disciplinaires: à communiquer des informations synthétiques sur les enquêtes administratives et procédures disciplinaires closes; constate que la Commission a fourni des informations sur 14 des 26 cas dans lesquels des procédures ont été ouvertes, conduites ou achevées ou concernant des dépenses de l'exercice 1999; considère que les 12 cas toujours en cours devront être traités dans le contexte de la prochaine procédure de décharge; demande à la Commission d'appliquer strictement les sanctions adaptées aux personnes- qu'il ...[+++]


Chapter IV of the working document PE 222.702 of 17 June 1997 includes a summary of the main innovations introduced by directives, joint actions and conventions as regards the fight against fraud, corruption, money laundering and financial crime. The measures concerned deal with: the gradual harmonization of criminal laws, through joint indictments; the centralization of proceedings by making provision for a 'head' authority; direct contacts between magistrates; crimina ...[+++]

Le document de travail PE 222.702 du 19 juin 1997 contient, en son chapitre IV, une liste des principales innovations introduites par les directives, actions communes et conventions dans le domaine de la lutte contre les fraudes, la lutte contre la corruption, le blanchiment et la criminalité financière: les mesures signalées concernent, par exemple, le rapprochement progressif des législations pénales à travers les inculpations communes, la centralisation des procédures au moyen de l'introduction d'une autorité "chef de file", les contacts dire ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Magistrate in summary penalty proceedings' ->

Date index: 2021-06-02
w