B. whereas natural and man-made disasters, such as fires, which cause significant human, economic, environmental and cultural harm, are on the increase, making it necessary to step up not only the EU-level response, but also prevention and recovery measures,
B. considérant que le nombre de catastrophes naturelles ou causées par l'homme, comme les incendies, qui sont dévastatrices pour l'homme, pour l'économie, pour l'environnement et le patrimoine culturel, ne cesse d'augmenter, imposant le renforcement non seulement de la réaction au niveau européen mais également de la prévention et de la réhabilitation,