Übersetzung für "Maritime peril " (Englisch → Französisch) :

64 (1) Salvage charges are charges recoverable under maritime law by a salvor independently of any contract, but do not include expenses incurred for services in the nature of salvage rendered by the insured or the insured’s agent, or any person hired by the insured or the insured’s agent, for the purpose of averting a loss by a peril insured against.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

64 (1) Les frais de sauvetage sont les frais recouvrables par un sauveteur en vertu du droit maritime indépendamment de tout contrat; ils n’incluent pas les frais des services assimilables au sauvetage rendus par l’assuré ou son mandataire, ou par les personnes qu’ils ont engagées, pour éviter la perte due au péril assuré.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

64 (1) Salvage charges are charges recoverable under maritime law by a salvor independently of any contract, but do not include expenses incurred for services in the nature of salvage rendered by the insured or the insured’s agent, or any person hired by the insured or the insured’s agent, for the purpose of averting a loss by a peril insured against.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

64 (1) Les frais de sauvetage sont les frais recouvrables par un sauveteur en vertu du droit maritime indépendamment de tout contrat; ils n’incluent pas les frais des services assimilables au sauvetage rendus par l’assuré ou son mandataire, ou par les personnes qu’ils ont engagées, pour éviter la perte due au péril assuré.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It forces those people to put their children and their wives under immediate threat of irregular migration—particularly irregular maritime migration, which is probably the most perilous way to get into a country. That's at the most basic, gross level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

Ces personnes seront alors contraintes d'exposer leurs enfants et leur épouse au risque lié à la migration irrégulière, tout particulièrement la migration maritime irrégulière, probablement le moyen le plus dangereux d'entrer dans un pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-01]

50. Expresses its shock at the human tragedy that is caused by illegal migratory sea routes, notably in the Union's southern maritime borders, where boat people leave the African shores on perilous journeys towards Europe; strongly calls for urgent action to stop this human tragedy once and for all and to reinforce dialogue and cooperation with the countries of origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

50. se déclare bouleversé par les tragédies humaines causées par les déplacements migratoires maritimes clandestins, notamment aux frontières maritimes méridionales de l'Union, de boat people qui quittent les côtes de l'Afrique pour entamer un périlleux voyage vers l'Europe; demande instamment que des mesures soient prises de toute urgence pour faire cesser ces tragédies humaines une fois pour toutes et demande de renforcer le dialogue et la coopération avec les pays d'origine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

50. Expresses its shock at the human tragedy that is caused by illegal migratory sea routes, notably in the Union's southern maritime borders, where boat people leave the African shores on perilous journeys towards Europe; strongly calls for urgent action to stop this human tragedy once and for all and to reinforce dialogue and cooperation with the countries of origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

50. se déclare bouleversé par les tragédies humaines causées par les déplacements migratoires maritimes clandestins, notamment aux frontières maritimes méridionales de l'Union, de boat people qui quittent les côtes de l'Afrique pour entamer un périlleux voyage vers l'Europe; demande instamment que des mesures soient prises de toute urgence pour faire cesser ces tragédies humaines une fois pour toutes et demande de renforcer le dialogue et la coopération avec les pays d'origine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

50. Expresses its shock at the human tragedy that is caused by illegal migratory sea routes, notably in the Union's southern maritime borders, where boat people leave the African shores on perilous journeys towards Europe; strongly calls for urgent action to stop this human tragedy once and for all and to reinforce dialogue and cooperation with the countries of origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

50. se déclare bouleversé par les tragédies humaines causées par les déplacements migratoires maritimes clandestins, notamment aux frontières maritimes méridionales de l'Union, de boat people qui quittent les côtes de l'Afrique pour entamer un périlleux voyage vers l'Europe; demande instamment que des mesures soient prises de toute urgence pour faire cesser ces tragédies humaines une fois pour toutes et demande de renforcer le dialogue et la coopération avec les pays d'origine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Maritime peril' ->

Date index: 2023-11-11