Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biomedical device
Biomedical equipment
Canadian Medical Cannabis Industry Association
Cannabin
Cannabis Canada
Cannabis Canada Association
Cannabis oil
Cannabis resin
Hash oil
Hashish oil
Implant
Liquid cannabis
Liquid hashish
MMAD
Marihuana Medical Access Division
Medical and surgical equipment
Medical and surgical instruments
Medical apparatus
Medical appliance
Medical cannabis
Medical device
Medical equipment
Medical instrument
Medical marijuana
Medical scanner
Medical supplies
Medical technology
Medicinal cannabis
Medicinal marijuana
Office for Medicinal Cannabis Research
Office of Cannabis Medical Access
Office of Medicinal Cannabis
Prosthesis
Surgical device
Surgical instrument
Surgical material
Therapeutic cannabis
Therapeutic equipment
Therapeutic marijuana

Übersetzung für "Medical cannabis " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
medical cannabis

cannabis à usage thérapeutique | cannabis médical | cannabis thérapeutique


medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana

cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale


Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]


Marihuana Medical Access Division [ MMAD | Office of Cannabis Medical Access ]

Division de l'accès médical à la marihuana [ DAMM | Bureau de l'accès médical au cannabis ]


medical marijuana [ medical cannabis ]

marijuana thérapeutique [ cannabis thérapeutique | mari médicale | cannabis médical | marijuana médicale ]


medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]

matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]


Office for Medicinal Cannabis Research | Office of Medicinal Cannabis

Office pour l'utilisation thérapeutique du cannabis


cannabis oil | hashish oil | liquid cannabis | liquid hashish

huile | huile de cannabis | huile de haschich


cannabis oil | hashish oil | hash oil

huile de cannabis | huile de haschich | huile de haschisch | huile de hachisch | huile de hachich | huile de hasch


cannabin | cannabis resin

cannabine | résine de cannabis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In others young people advocate the depenalisation of cannabis consumption, production and selling, and of its by-products for medical and practical reasons, usually coupled with the clear demand for a continued or reinforced ban on hard drugs.

Dans d'autres, les jeunes plaident pour la dépénalisation de la consommation, de la production et de la vente du cannabis et de ses dérivés pour des raisons médicales et pratiques, tout en exigeant généralement en parallèle le maintien ou le renforcement de l'interdiction des drogues dures.


Medical cannabis alleviates the nausea, loss of appetite and localized pain that often accompany hepatitis C. However, finding a safe and consistent supply has been a challenge for so many Canadians, so in 1999, I left a career in education as a high school teacher to open the Vancouver Island Compassion Society, VICS, a non-profit medical cannabis research, distribution and advocacy centre located in Victoria, B.C.

Le cannabis médical ou thérapeutique aide à lutter contre la nausée, la perte d'appétit et les douleurs localisées qui accompagnent souvent l'hépatite C. Cependant, il est difficile pour bien des Canadiens de trouver une source d'approvisionnement sûre et régulière. C'est pourquoi, en 1999, j'ai quitté ma carrière d'enseignant du secondaire pour ouvrir la Vancouver Island Compassion Society (VICS), centre de recherche sur le cannabis thérapeutique, de distribution et de défense des droits, un organisme à but non lucratif situé à Victo ...[+++]


According to the Canadian addiction survey conducted by the Canadian Centre on Substance Abuse in 2004, over 1 million Canadians use cannabis for medical purposes, and yet just over 4,000 are currently protected from arrest and prosecution through Health Canada's marijuana medical access regulations, a federal program that has been found unconstitutional five times in as many years for overly restricting legal access to medical cannabis.

D'après l'Enquête sur les toxicomanies au Canada réalisée en 2004 par le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies, plus d'un million de Canadiens consomment aujourd'hui du cannabis à des fins médicales, mais ils ne sont qu'un peu plus de 4 000 à être à l'abri d'une arrestation et de poursuites en vertu du Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales de Santé Canada, programme fédéral jugé inconstitutionnel cinq fois en cinq ans parce qu'il limite trop fortement l'accès légal au cannabis thérapeutique.


I recently conducted a cross-sectional survey of the subjective impact of medical cannabis on the use of both licit and illicit substances as self-reported by 404 medical cannabis patients, finding that 75% of respondents report substituting cannabis for another substance: 67% use cannabis as a substitute for prescription drugs, 41% as a substitute for alcohol, and 36% as a substitute for illicit substances like crack cocaine and crystal meth.

J'ai récemment mené une enquête transversale sur les répercussions subjectives du cannabis à des fins thérapeutiques sur la consommation de substances licites et illicites, telles que rapportées par 404 patients consommant du cannabis à des fins médicales. Au final, 75 % des répondants ont dit consommer du cannabis pour remplacer une autre substance: 67 % pour remplacer des médicaments d'ordonnance, 41 % pour remplacer l'alcool, et 36 % pour remplacer des substances illicites comme le crack et la méthamphétamine en cristaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Much research exists on cannabis, on its medical use as on mental problems.

La recherche sur le cannabis, sur son usage médical et sur les problèmes de santé qu’il engendre est vaste.


carry out a scientific study into the costs and benefits of current policies for the control of narcotic substances including, in particular: an analysis of cannabis and its various legal and illicit derivatives, inter alia to assess their effects, their therapeutic potential and the results of criminalisation policies and possible alternatives; an analysis of the effectiveness of programmes to distribute heroin under medical supervision for therapeutic purposes in terms of the objective of reducing drug-related deaths; an analysis ...[+++]

mener une étude scientifique sur les coûts et les avantages des politiques actuelles de contrôle des stupéfiants qui comporte en particulier une analyse du cannabis et de ses différents dérivés licites et illicites, afin d'en évaluer les effets, le potentiel thérapeutique de même que les résultats de politiques de criminalisation et les alternatives possibles; une analyse de l'efficacité des programmes de distribution d'héroïne sous contrôle médical à des fins thérapeutiques sous l'angle d'une réduction des décès liés à la drogue; u ...[+++]


Does the Council think that: cannabis classification in Schedule I along with heroin is appropriate? cannabis is as dangerous as heroin? cannabis classification in Schedule IV is appropriate? cannabis has no medical value? cannabis should be treated more severely than its principal element? the Council should discuss and propose amendments for Member States aimed at the reclassification of cannabis under the UN Conventions?

Le Conseil estime-t-il logique que le cannabis figure au Tableau I avec l'héroïne ? Le cannabis est-il aussi dangereux que l'héroïne ? Son inscription au Tableau IV est-elle appropriée ? Le cannabis n'a-t-il aucune vertu médicale et doit-il être traité de façon plus sévère que son élément de base ? Le Conseil va-t-il examiner et proposer aux États membres des amendements aux fins de modification du classement du cannabis dans le cadre des conventions de l'ONU ?


Does the Commission think that: cannabis classification in Schedule I along with heroin is appropriate? cannabis is as dangerous as heroin? cannabis classification in Schedule IV is appropriate? cannabis has no medical value? cannabis should be treated more severely than its principal element? the Commission should propose amendments to the Council and to Member States for reclassification of cannabis under the UN Conventions?

La Commission estime-t-elle logique que le cannabis figure au Tableau I avec l'héroïne ? Le cannabis est-il aussi dangereux que l'héroïne ? Son inscription au Tableau IV est-elle appropriée ? Le cannabis n'a-t-il aucune vertu médicale et doit-il être traité de façon plus sévère que son élément de base ? La Commission va-t-elle examiner et proposer aux États membres des amendements aux fins de modification du classement du cannabis dans le cadre des conventions de l'ONU ?


Almost 8% of 15- to 19-year-olds smoke pot daily, and 75% of young people think that cannabis is harmless, even though several studies produced by the medical profession indicate conclusively that the use of cannabis poses physical and, more especially, psychological risks and that it leads to addiction.

Près de 8 % des jeunes de 15 à 19 ans en consomment quotidiennement, et 75 % des adolescents jugent le cannabis inoffensif, alors que la médecine a clairement réfuté cette appréciation à travers plusieurs études, dès lors que la consommation de cannabis représente un risque pour l'organisme, et en particulier pour le psychisme, et induit une dépendance.


A Canadian resident may obtain a licence to distribute cannabis and its derivatives for therapeutic purposes. The resident must undertake to only sell cannabis and its derivatives to eligible persons; to only sell cannabis and its derivatives purchased from producers duly licensed for this purpose; to keep detailed records on the medical conditions and their development, consumption and the noted effects on patients; to take all measures needed to ensure the safety of the cannabis products and to submit to departmental inspections.

Tout résidant Canadien pourra obtenir une licence pour la distribution de cannabis et de ses dérivés aux fins thérapeutiques, s’il s’engage entre autres : à ne vendre que du cannabis aux fins thérapeutiques aux personnes admissibles ; à ne vendre que du cannabis et ses dérivés acheté auprès des producteurs dûment licenciés à cette fin ; à tenir des dossiers détaillés sur les conditions médicales et leur évolution, les consommations et les effets constatés sur les patients ; à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la s ...[+++]


w