Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Delirium tremens
Dermatitis F54 and L23-L25
Disorder of personality and behaviour
Do Not Disturb
Do Not Disturb door hanger
Do Not Disturb sign
Fatigue syndrome
Gastric ulcer F54 and K25.-
Inhibition of the mental process
Jealousy
Mental disturbance
Mentally disturbed person
Mentally disturbed persons
Mucous colitis F54 and K58.-
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
RF disturbance
RFI
Radio disturbance
Radio frequency disturbance
Radio frequency interference
Radio interference
Radio-frequency disturbance
Radio-frequency interference
Sign of mental disturbance
Thought block
Ulcerative colitis F54 and K51.-
Urticaria F54 and L50.-

Übersetzung für "Mental disturbance " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
sign of mental disturbance

signe de perturbation mentale


inhibition of the mental process | mental disturbance | thought block

inhibition de la pensée


mentally disturbed person

personne souffrant de troubles psychologiques


mentally disturbed persons

personnes atteintes de troubles mentaux


Definition: This category should be used to record the presence of psychological or behavioural influences thought to have played a major part in the etiology of physical disorders which can be classified to other chapters. Any resulting mental disturbances are usually mild, and often prolonged (such as worry, emotional conflict, apprehension) and do not of themselves justify the use of any of the categories in this chapter. | Psychological factors affecting physical conditions Examples of the use of this category are:asthma F54 and J45.- | dermatitis F54 and L23-L25 | gastric ulcer F54 and K25.- | mucous colitis F54 and K58.- | ulcerati ...[+++]

Définition: Cette catégorie doit être utilisée pour enregistrer la présence de facteurs psychologiques ou comportementaux supposés avoir joué un rôle majeur dans la survenue d'un trouble physique classable dans l'un des autres chapitres. Les perturbations psychiques attribuables à ces facteurs sont habituellement légères, mais souvent persistantes (par exemple, une inquiétude, un conflit émotionnel, une appréhension) et leur présence ne justifie pas un diagnostic de l'une quelconque des catégories décrites dans ce chapitre. | Facteurs psychologiques influençant une affection physique Exemples d'utilisation de cette catégorie:asthme F54 e ...[+++]


mentally disturbed persons

personnes atteintes de troubles mentaux


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanie ...[+++]

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]


radio-frequency disturbance | radio frequency disturbance | RF disturbance | radio disturbance | radio frequency interference | radio-frequency interference | RFI | radio interference

perturbation radioélectrique | parasite radioélectrique | parasite


Do Not Disturb sign [ Do Not Disturb door hanger | Do Not Disturb ]

affichette Ne pas déranger [ Ne pas déranger ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We have been through this experience in Ontario where a piece of mental health legislation that has nothing to do with dangerousness is named after a mentally disturbed man who killed someone, implying that anyone subject to the legislation is dangerous and violent.

Nous avons vécu cette expérience en Ontario où un projet de loi sur la santé mentale, qui n'a rien à voir avec la dangerosité, tire son nom de celui d'un homme souffrant de troubles mentaux qui a tué quelqu'un, ce qui insinue que toute personne assujettie à la législation est dangereuse et violente.


This exaggeration of dangerousness has the worst effect on people in the forensic system, where despite evidence that people in the forensic system are less likely to offend than similar offenders who are not considered mentally disturbed, are often held far longer in the system.

Cette exagération de la dangerosité a le pire effet sur les personnes qui se trouvent dans le système judiciaire, dans lequel les gens sont détenus plus longtemps en dépit de preuves à l'effet qu'ils sont moins à même d'enfreindre la loi que des délinquants du même genre qui ne sont pas considérés atteints de troubles mentaux.


This was fine with Cuban hijackers, with seriously mentally disturbed people, and with Palestinians who at that stage would negotiate.

C'est une méthode qui donnait de bons résultats lorsqu'il s'agissait de pirate de l'air cubain, de personnes souffrant de graves troubles psychologiques, et de Palestiniens qui étaient prêts à négocier.


—severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,

atteint de troubles mentaux graves congénitaux ou acquis par maladies, traumatismes ou interventions neurochirurgicales,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,

atteint de troubles mentaux graves congénitaux ou acquis par maladies, traumatismes ou interventions neurochirurgicales,


severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,

atteint de troubles mentaux graves congénitaux ou acquis par maladies, traumatismes ou interventions neurochirurgicales,


While individuals with mental disorders who are accused of offences may sometime be found unfit to stand trial or not criminally responsible, police and courts often face a choice between referring mentally disturbed individuals for treatment or to the criminal justice system.

Dans certains cas, les personnes souffrant de troubles mentaux qui sont accusées d’infraction peuvent être jugées inaptes à subir leur procès ou non criminellement responsables, mais il arrive souvent que la police et les tribunaux doivent choisir entre ordonner que les personnes souffrant de troubles mentaux se fassent soigner et les renvoyer vers le système de justice pénale.


A considerable number of people in Europe are exposed to levels of traffic noise which are not only a serious nuisance and a cause of disturbed sleep, but also lead to communication problems and, in children, even to genuinely serious mental disturbance.

Un nombre considérable de personnes en Europe est exposé à des niveaux de bruits du trafic qui, non seulement constituent une nuisance grave et entraînent des troubles du sommeil, mais qui provoquent également des problèmes de communication et même, chez les enfants, des perturbations psychiques réellement graves.


In the United States, imprisonment has been the primary response to the drug problem (Deinstitutionalization of psychiatric patients in the United States has caused additional problems for the criminal justice system: today there are ten times as many mentally disturbed and/or substance abusing persons in prisons and jails than there are in mental hospitals).

Aux États-Unis, l’incarcération a été la principale solution adoptée pour répondre au problème de la drogue (La déinstitutionnalisation des malades psychiatriques aux États-Unis a occasionné des difficultés supplémentaires pour le système de justice criminelle ; on compte aujourd’hui dix fois plus de personnes atteintes de troubles mentaux ou de toxicomanes dans les établissements carcéraux que dans les hôpitaux psychiatriques).


-severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,

-atteint de troubles mentaux graves congénitaux ou acquis par maladies, traumatismes ou interventions neurochirurgicales,


w