Mr. Ken Epp: I don't want to belabour the point unnecessarily, but is it unreasonable to say that our forgiving of the debt is conditional upon, say, a small team of auditors coming in to check out how that particular government is spending their money, as our Auditor General checks our accounts?
M. Ken Epp: Je ne voudrais pas m'étendre indûment sur cette question, mais peut-on dire sans exagérer que nous accorderons une remise de dette sous condition, disons, qu'une petite équipe de vérificateurs aille sur place vérifier comment le gouvernement en question dépense cet argent, tout comme notre vérificateur général examine nos comptes?