I therefore consider it opportune that, thanks to the Treaty of Lisbon, this Parliament assert itself once and for all to strike down certain types of stale and myopic reasoning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Je considère donc opportun que, grâce au traité de Lisbonne, ce Parlement s’affirme une fois pour toute pour combattre une certaine forme de raisonnement obsolète et aveugle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

I therefore consider it opportune that, thanks to the Treaty of Lisbon, this Parliament assert itself once and for all to strike down certain types of stale and myopic reasoning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Je considère donc opportun que, grâce au traité de Lisbonne, ce Parlement s’affirme une fois pour toute pour combattre une certaine forme de raisonnement obsolète et aveugle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

I hope my friends in the Conservative Party will see that perhaps they are taking too myopic a view of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

J'espère que les députés du Parti conservateur s'apercevront qu'ils ont une vision trop étroite du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-13]

– Mr President, I come from a new Member State. I support the compromise; to do otherwise would be socially and politically myopic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

- (EN) Monsieur le Président, je viens d’un nouvel État membre et je soutiens le compromis: agir autrement serait faire preuve de myopie sociale et politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Mr President, I come from a new Member State. I support the compromise; to do otherwise would be socially and politically myopic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

- (EN) Monsieur le Président, je viens d’un nouvel État membre et je soutiens le compromis: agir autrement serait faire preuve de myopie sociale et politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

I therefore call on all Members of this House, as well as the Fisheries Ministers, to fulfil their responsibility for fishery as a whole in the European Union and to distance themselves from myopic national interests when deciding what shape the reform is to take.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

C’est pourquoi je demande à tous les collègues, mais également aux ministres de la pêche, lors des décisions sur la réforme, de prendre leurs responsabilités face au secteur de la pêche dans l’ensemble de l’Union européenne et de ne pas s’occuper d’intérêts nationaux à court terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-17]

I say with the greatest respect to my NDP friends that they have a particular vision but I suggest it is a myopic vision. It is a myopic vision in that if we have the ideology of environmental protection at all costs to all exclusion, we end up with an employment problem, a resource problem, as well as a wealth generation problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Je dis avec le plus grand respect à mes amis du NPD qu'ils ont une vision particulière, que je qualifierais de myopique, en ce sens que lorsqu'on préconise la protection de l'environnement à tout prix, sans égard au reste, on finit par avoir un problème d'emploi, un problème de ressources, de même qu'un problème de création de richesses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-05]

I argue that if we do define our foreign policy and our bilateral relations with Asia solely in economic terms, we would be myopic because we will eventually undermine our economic interests and our success in the region.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

Si nous définissons notre politique étrangère et nos relations bilatérales avec l'Asie seulement en termes économiques, nous ferons preuve de myopie, car nous finirons ainsi par compromettre nos intérêts économiques et nos succès dans la région.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-03]

By "myopic", I simply mean that if we neglect the environment now, our own children will have to pay for the damage - not only figuratively but literally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Par "à courte vue", je veux simplement dire que si nous négligeons aujourd'hui l'environnement, ce sont nos enfants qui en feront les frais - au propre comme au figuré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Policies which neglect the environment are antisocial, wasteful, regressive and myopic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les politiques qui ne tiennent pas compte de l'environnement, sont antisociales, inéconomiques, régressives et à courte vue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : myopic macular degeneration anisomyopia brachymetropic compound myopic anisometropia compound myopic astigmatism myopic myopic anisometropia myopic astigmatism myopic choroiditis myopic conus myopic crescent near-sighted short-sighted Myopic

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Myopic' ->

Date index: 2023-08-21