23. The Bank may register a bond in the name of a married woman or may transfer or redeem a bond upon the authority of the signature of a married woman, without the consent of her husband, whether such married woman is acting as a principal or in a representative capacity.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

23. La Banque peut immatriculer une obligation au nom d’une femme mariée ou en effectuer le transfert ou le remboursement sur la signature d’une femme mariée, sans le consentement de son époux, que cette femme mariée agisse comme mandant ou à titre représentatif.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

When a woman goes to a polling place after having checked that her name was on the voters' list and—I will get back to the issue of the maiden name versus the married name—she gives her name, and her name is not on the list, and she insists that her name is on the list because she checked, the people at the polling station must take the time to look up the maiden name and/or the married name.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Quand une femme se présente dans un bureau de scrutin ayant vérifié que son nom était sur la liste électorale et—je reviendrai sur la question du nom de jeune fille par rapport au nom de famille—qu'elle donne son nom, que son nom n'est pas là et qu'elle insiste pour dire que son nom est sur la liste parce qu'elle a vérifié, on doit prendre le temps de chercher soit sous son nom de jeune fille, soit sous son nom de femme mariée si c'est le cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

I know of a woman — I will not use any names to implicate anyone — who married a man from another reserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je connais une femme — je ne mentionnerai pas de nom pour ne pas compromettre qui que ce soit — qui a épousé un homme d'une autre réserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

He was granted full parole in 1992, married an Italian woman and is believed to be living in Italy under another name.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Après avoir obtenu une libération conditionnelle totale en 1992, il a épousé une Italienne et, à ce qu'on dit, il habite en Italie sous un autre nom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Should the fact that my property and other rights are not recognized by other countries be a reason for our government to not apply the Quebec Civil Code, for instance, which says that as a married woman, I have certain rights and that the marital residence cannot be sold even if the property is in my husband's name, etc.?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Le fait que mon droit à la propriété et mes autres droits ne sont pas reconnus dans d'autres pays devrait-il être un motif pour que nos gouvernements ne suivent pas le Code civil du Québec, par exemple, qui dit que si je suis mariée, j'ai droit à certaines choses et que la résidence matrimoniale ne peut pas être vendue même si la propriété est au nom de mon mari, etc.?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-18]

The use of the term ‘maiden name’ implies that only women change their name when they marry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Cet amendement ne concerne que la version française. Le concept de "nom de jeune fille" implique que seules les femmes changent de patronyme en cas de mariage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

In an interview he gave for an Australian TV channel, he said by way of example that the CSE actually had entered the name and telephone number of a woman in a database of possible terrorists because she had used an ambiguous phrase in a harmless telephone conversation with a friend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

À titre d'exemple, il cite dans une interview accordée à une radio australienne, un cas dans lequel le CSE avait effectivement enregistré le nom et le numéro de téléphone d'une femme dans une base de données concernant des terroristes éventuels, cette femme ayant employé une notion ambigüe dans une conversation téléphonique innocente avec un ami.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Andere haben gesucht : Name used by a married woman

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Name used by a married woman' ->

Date index: 2021-01-09