Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CRPD
Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Disability parking
Disabled
Disabled parking
Disabled person
For disabled persons
For handicapped persons
For persons with a disability
For persons with disabilities
For the disabled
Handicapped
Handicapped parking
Handicapped person
Incapacitated person
Invalid
National Programme for Persons with Disabilities
PWD
Parking for disabled persons
Parking for people with disabilities
Parking for persons with a disability
Parking for persons with disabilities
Parking for the disabled
Person with a disability
Person with a visual disability
Person with a visual impairment
Person with disabilities
UNCRPD
Visually disabled
Visually disabled person
Visually impaired
Visually impaired person
World Programme of Action concerning Disabled Persons

Übersetzung für "National Programme for Persons with Disabilities " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
National Programme for Persons with Disabilities

Programme national pour les personnes handicapées


Convention on the Rights of Persons with Disabilities | UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities | United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities | CRPD [Abbr.] | UNCRPD [Abbr.]

Convention relative aux droits des personnes handicapées


person with a disability [ PWD | disabled person | person with disabilities | disabled | handicapped person | handicapped | invalid | incapacitated person ]

personne handicapée [ personne ayant une limitation fonctionnelle | personne atteinte d'invalidité | personne ayant une déficience | personne ayant un handicap | handicapé | invalide | déficient | infirme ]


parking for people with disabilities [ disability parking | parking for persons with disabilities | parking for disabled persons | parking for persons with a disability | handicapped parking | disabled parking | parking for the disabled ]

espace de stationnement pour personnes handicapées [ espace de stationnement réservé aux personnes handicapées ]


for persons with a disability | for persons with disabilities | for handicapped persons | for disabled persons | for the disabled

handisport


United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol

Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées et protocole facultatif s'y rapportant


World Programme of Action concerning Disabled Persons

Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées


person with disabilities | disabled person

personne handicapée | personne en situation de handicap | personne avec handicap | handicapé | handicapée


person with a visual impairment | visually impaired person | person with a visual disability | visually disabled person | visually impaired | visually disabled

personne ayant une déficience visuelle | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue | malvoyant | malvoyante | personne malvoyante


disabled person | handicapped person | person with a disability | PWD

personne handicapée | handicapé | handicapée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For example, Canada played a very important, prominent role at the United Nations during and after the International Year of Disabled Persons 30 years ago in 1981, and in our United Nations Decade for Persons with Disabilities.

Par exemple, le Canada a joué un rôle très important, un rôle phare, aux Nations Unies pendant et après l'Année internationale des personnes handicapées, il y a 30 ans, en 1981, dans le cadre de la Décennie des personnes handicapées, décrétée par les Nations Unies.


The CCD is a national association of persons with disabilities that seeks to improve the status of persons with disabilities.

Le conseil est une association nationale de personnes handicapées qui cherche à améliorer le statut de ces gens.


The CCD is a national organization of persons with disabilities working for an accessible and inclusive Canada.

Le Conseil des Canadiens avec déficiences est une organisation nationale de personnes handicapées qui oeuvre pour l'avènement d'un Canada accessible et inclusif.


4.12 The EESC believes that the EDS should promote cooperation between national organisations of persons with disabilities and national economic and social councils to further disseminate the EDS nationally.

4.12 Le CESE estime que la stratégie doit favoriser la coopération entre les organisations nationales de personnes handicapées et les conseils économiques et sociaux nationaux en vue de diffuser plus avant la stratégie européenne au niveau des États membres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The human rights approach to disability means that the EU as a party to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UN CRPD) and all citizens have the responsibility to build a society in which all human beings, including persons with disabilities, can enjoy their civil, political, economic, social and cultural rights.

L'approche du handicap sous l'angle des droits de l'homme suppose que l'UE, en tant que partie à la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH des NU), et l'ensemble des citoyens, aient pour responsabilité de bâtir une société où tous les êtres humains, y compris les personnes handicapées, peuvent jouir de leurs droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels.


However, in practice, discrimination continues, particularly against the Roma, the LGBT community, women, national minorities and persons with disabilities.

La discrimination continue néanmoins en pratique, notamment à l'égard des Roms, de la communauté GLBT, des femmes, des minorités nationales et des personnes handicapées.


Recalls the Declaration on the Right to Development, adopted by United Nations General Assembly Resolution 41/128 of 4 December 1986, which recognises that the right to development is an inalienable human right and that States have the primary responsibility for the creation of conditions favourable to the realisation of the right to development, and must take steps to formulate international development policies with a view to facilitating the full realisation of that right; calls for measures to ensure that international de ...[+++]

rappelle la déclaration sur le droit au développement, annexée à la résolution 41/128 adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 4 décembre 1986, selon laquelle le droit au développement est un droit inaliénable de l'homme, les États ont la responsabilité première de la création des conditions favorables à la réalisation du droit au développement et le devoir de prendre des mesures pour formuler des politiques internationales de développement en vue de faciliter la pleine ...[+++]


In previous years, the federal government sponsored the coalition comprised of government, business and national organizations of persons with disabilities.

Les années précédentes, le gouvernement fédéral parrainait la coalition formée de l'État, des entreprises et des organismes nationaux de personnes handicapées.


This work has been conducted in the two phases of the Technology Initiative for Disabled and Elderly persons (TIDE 1991 - 1993); in the Fourth Framework Programme (Telematics Applications Programme, Applications relating to disabled and elderly persons, 1994 - 1998); and in the present Fifth Framework Programme (Information Society Technologies pr ...[+++]

Ces travaux ont été menés au cours des deux phases de l'«initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées » (TIDE 1991-1993); au titre du quatrième programme-cadre (programme «Applications télématiques», applications pour les personnes handicapées et les personnes âgées, 1994 - 1998); et au titre de l'actuel cinquième programme-cadre (programme «Technologies pour la société de l'information», ap ...[+++]


Honourable senators, in 1991 the Progressive Conservative government undertook a five-year national strategy for persons with disabilities.

Honorables sénateurs, en 1991, le gouvernement progressiste-conservateur a lancé une stratégie quinquennale nationale destinée aux personnes handicapées.


w