Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grain oriented electrical sheet
Grain-oriented or non-oriented sheets and strip
Non grain oriented magnetic steel sheet

Übersetzung für "Non grain oriented magnetic steel sheet " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
non grain oriented magnetic steel sheet

tôles magnétiques à grains non oriens


grain-oriented or non-oriented sheets and strip

tôles et bandes à grains orientés ou non orientés


grain oriented electrical sheet

tôle magnétique à grains orientés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. whereas magnetic steel is vital to the overall balance of the steel production plant in Terni, in terms of resources, production networks and benefits to employment, whereas TK had also undertaken to make Terni the European centre of excellence with regard to oriented magnetic steel, and whereas Terni is the industrial plant with the lowest cost per unit of output in Europe,

B. considérant que l'acier magnétique est déterminant pour l'équilibre global du site sidérurgique de Terni, en termes d'organisation et de synergies productives ainsi que de répercussions sur l'emploi; considérant également que la société Thyssen Krupp s'était engagée à faire de Terni le pôle d'excellence européen des aciers magnétiques à grain orienté; considérant que le site de Terni était, parmi les sites européens de l'entreprise, celui où le coût par unité de produit était le plus bas ...[+++]


B. whereas electrical steel is of decisive importance for the overall equilibrium of the Terni steelworks, in terms of production arrangements and synergies and the implications for employment; whereas, moreover, TK promised to make Terni the European centre of excellence for grain-oriented electrical steel; whereas this plant is one of the company's European sites with the lowest product unit costs,

B. considérant que l'acier magnétique est déterminant pour l'équilibre d'ensemble du site sidérurgique de Terni, non seulement en termes de structures et de synergies de production mais également en termes d'emplois; considérant par ailleurs que Thyssen Krupp s'était engagé à faire de Terni le pôle européen d'excellence pour les aciers magnétiques à grain orienté; considérant que le site de Terni est, parmi les sites européens de l'entreprise, celui qui a les coûts unitaires les plus bas,


The steelworks in Terni, in contrast to what was established in December 1994 by the commission for the control of concentrations, are currently owned exclusively by Thyssen Krupp, this being a clear example of a concentration: the group is currently the only producer of magnetic grain-oriented steel in Europe.

Aujourd’hui, les aciéries de Terni, au mépris de ce qui a été établi au mois de décembre 1994 par la commission pour le contrôle des concentrations, sont détenues exclusivement par Thyssen Krupp. Il s’agit d’un exemple évident de concentration: le groupe est actuellement le seul producteur européen d’acier magnétique à grains orientés.


Up until yesterday everything was fine; then, in September 2003, production for electric motors, that is to say non-grain-oriented steel, was abandoned.

Jusqu’à hier, tout allait bien; puis, au mois de septembre 2003, la production destinée aux moteurs électriques, à savoir l’acier à grains non orientés, est abandonnée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the end of January, however, after only two months, there was an about turn: even the production of grain-oriented steel used for transformers was closed down and the closure of the plant was announced with dramatic internal consequences: there was a threat that the plant would be broken up destroying its integrated structure which, given the varied nature of its production, enabled it to balance out market fluctuations and disperse strategic function ...[+++]

Cependant, fin janvier, après seulement deux mois, c’est la volte-face: la production d’acier à grains orientés utilisé pour les transformateurs est également arrêtée et on annonce la fermeture de l’usine, amenant de terribles conséquences internes: la menace de l’intégrité du site qui, grâce à la nature diversifiée de sa production, lui a permis d’équilibrer les fluctuations du marché et de répandre des fonctions stratégiques telles que la commercialisation.


After a detailed investigation under the European Union rules for concentrations in the coal and steel industries, the European Commission has authorised the acquisition by Thyssen Krupp Steel AG (TS) of the grain oriented electrical steel activities of Usinor SA, namely Usinor Grain Orientés SA (UGO).

Après un examen approfondi au regard des règles de l'Union européenne applicables aux concentrations dans les secteurs du charbon et de l'acier, la Commission européenne a autorisé l'acquisition, par Thyssen Krupp Steel AG (ci-après dénommée «TS») des activités de production de tôles électriques à grains orientés d'Usinor SA, à savoir l'entreprise Usinor Grains Orientés SA (ci-après dénommé ...[+++]


TS is the steel making subsidiary of the Thyssen Krupp group. It is one of the world's largest steel producers. Among many other products it produces grain oriented electrical steels at its subsidiaries EGB (Germany) and AST (Italy).

TS, filiale de production d'acier du groupe Thyssen Krupp, est l'un des principaux producteurs sidérurgiques mondiaux, qui fabrique, parmi de nombreux autres produits, des tôles électriques à grains orientés dans ses filiales EGB (Allemagne) et AST (Italie).


Commission approves acquisition by Thyssen Krupp Steel (Germany) of grain oriented electrical steel activities of UGO (France)

La Commission approuve l'acquisition des activités de production de tôles électriques à grains orientés d'UGO (France) par Thyssen Krupp Steel (Allemagne)


The Commission also investigated the impact of the operation on the different categories of grain oriented electrical steel, namely conventional; Hi B; and domain refined, and concluded that the operation would not give rise to competition problems in relation to any category.

La Commission a également examiné l'incidence de l'opération sur les diverses catégories d'acier électrique à grains orientés (classique, à haute perméabilité et affiné par domaine) et est parvenue à la conclusion que l'opération ne soulèverait de problèmes de concurrence dans aucune de celles-ci.


UGO is a subsidiary of Usinor SA which makes only grain oriented electrical steels.

UGO est une filiale d'Usinor SA qui ne fabrique que des tôles d'acier à grains orientés.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Non grain oriented magnetic steel sheet' ->

Date index: 2023-08-17
w