In this vein, members will remember that one of our colleagues, the member from Broadview, issued a report which was quite descriptive of the healthy benefits of participating in sport and how sport would reduce coronary disease, colon cancer and non-insulin dependent diabetes by as much as 50%.
Dans le même ordre d'idées, les députés se rappellent certainement qu'un de nos collègues, le député de Broadview, a publié un rapport décrivant assez bien les avantages pour la santé qu'offre la pratique d'activités sportives. Il est notamment établi que le sport peut réduire, dans une proportion allant jusqu'à 50 p. 100, l'incidence des maladies coronariennes, du cancer du colon et du diabète de type 2.
