compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

langue d'origine | langue I | langue maternelle | langue première

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

langage de haut niveau | langage évolué | langage synthétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

minority language [ disappearing language | endangered language | threatened language ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

langue minoritaire [ langue en péril | langue en voie d'extinction | langue en voie de disparition | langue menacée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Expectations formed, for instance, in respect of less verbal pupils (likely, for language reasons, to include many migrant pupils) may underestimate their potential.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les attentes formulées, par exemple, à l'égard des élèves dont les aptitudes verbales sont moins développées (parmi lesquels on peut s'attendre à trouver, pour des raisons linguistiques, de nombreux élèves immigrants) peuvent sous-estimer leur potentiel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Non-verbal language is all well and good, but there are limits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le non-verbal c'est bien, mais il y a des limites.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Her father taught her and said this: If you learn the traditional language on the laps of your caregivers — all of the movements, actions and expressions and so on, both verbal and non-verbal — you will be in touch with everything in your world, including that which happens with nature, with the trees and the animals and the birds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Son père lui avait enseigné et lui avait dit ceci : « Si tu apprends la langue ancestrale sur les genoux des membres de ton entourage — toute la gestuelle, les mimiques et les expressions tant verbales que non verbales —, tu comprendras tout ce qui existe dans ton univers, y compris ce qui se passe dans la nature, les arbres, les animaux et les oiseaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I think what we need to understand with translation is that people often get messages — sometimes even non-verbal messages — implying that it would be preferable for a document to be written in English rather than in the language of the employee's choice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Je pense qu'il faut comprendre la situation de la traduction dans un contexte où on voit souvent des messages, même des messages non verbaux, dans lesquels il est implicite que ce serait préférable si un document était rédigé en anglais plutôt que dans la langue de choix de l'employé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Demonstrating the EU Institutions' commitment to multilingualism, applicants will now for the first time sit verbal, numerical and abstract reasoning tests in their main language.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

Preuve de l'engagement de l'Union en faveur du plurilinguisme, les candidats passeront pour la première fois les tests de raisonnement verbal, numérique et abstrait dans leur langue principale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-13]

Competence in foreign languages requires knowledge of vocabulary and functional grammar and an awareness of the main types of verbal interaction and registers of language.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

La communication en langues étrangères exige une connaissance du vocabulaire et d'une grammaire fonctionnelle, ainsi qu'une connaissance des principaux types d'interaction verbale et des registres de langage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

It includes an awareness of the main types of verbal interaction, a range of literary and non-literary texts, the main features of different styles and registers of language, and the variability of language and communication in different contexts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Elle suppose une connaissance des principales modalités d'interaction verbale, des différents types de textes littéraires et non littéraires, des principales caractéristiques des multiples styles et registres de langage, et de l'éventail des formes de langage et de communication en fonction des situations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Any written or verbal information and warnings must be expressed in an official Community language or languages, which may be determined in accordance with the Treaty by the Member State in which the machinery is placed on the market and/or put into service and may be accompanied, on request, by versions in any other official Community language or languages understood by the operators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Toute information et tout avertissement écrit ou verbal doit être exprimé dans une ou des langue(s) officielle(s) de la Communauté pouvant être déterminée(s) conformément au traité par l'État membre dans lequel la machine est mise sur le marché et/ou mise en service, et accompagné, sur demande, de versions dans toute autre langue officielle de la Communauté comprise par les opérateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

It will give you still more information if his response.That's all well and good, he may have seen the victim in another place, in hospital, during a previous meeting, but if you, as a member of this review board, you see.Often, non-verbal language will give you indications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

Cela va vous donner encore plus d'informations si sa réaction.C'est bien beau, il peut avoir vu la victime dans un autre endroit, à l'hôpital, lors d'une rencontre précédente, mais si vous, en tant que membre de cette commission, vous voyez.Souvent, le langage non verbal va vous donner des indications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-29]

Andere haben gesucht : bodily language body language communicate using non-verbal language communicate via non-verbal language communicating using non-verbal language disappearing language early foreign language acquisition early foreign language learning early language learning early second language acquisition early second language learning early stages foreign language learning early-stage foreign language acquisition early-stage foreign language learning endangered language first language foreign language competence heritage language high level language high-level language high-order language higher order language interpret spoken language language language competence language of origin language proficiency language qualifications language skills minority language mother language mother tongue native language non-verbal language non-verbal signals nonverbal language synthetic language threatened language translate oral language translate spoken language translate verbal language use body language Non-verbal language

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Non-verbal language' ->

Date index: 2023-09-21