In October I had the pleasure of attending the opening of the Perimeter Institute for Theoretical Physics with the Prime Minister (1705) As you probably are aware, Michael Lazaridis, the co-founder of the company Research in Motion, has himself donated $100 million toward the formation of an institute for theoretical physics in Waterloo, not directly on the University of Waterloo campus.
En octobre, j'ai eu le plaisir d'assister, en compagnie du premier ministre, à l'inauguration de l'Institut Perimeter pour la physique théorique (1705) Comme vous le savez sans doute, Michael Lazaridis, cofondateur de la société Research in Motion, a fait lui-même un don de 100 millions de dollars pour appuyer la création à Waterloo d'un institut consacré à la recherche sur la physique théorique qui ne soit pas directement situé sur le campus de l'Université de Waterloo.
