20. Concludes that the current way of production and the dominance of multinational retailers and brands in the RMG sector in Bangladesh and in other countries raises serious questions about the sustainability and justifiability of an economic system that is based on blatant disrespect for workers’ and trade union rights, low wages and exploitation to achieve the necessary turnover to achieve the profits needed to survive in a globalised capitalist economy; points out that global solutions are needed in the RMG sector in order to pre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

20. conclue que le mode de production actuel et la domination des distributeurs et des marques multinationaux dans le secteurs du prêt-à-porter du Bangladesh et d'autres pays soulève des questions importantes en ce qui concerne la durabilité et la légitimité d'un système économique fondé sur un mépris flagrant des droits des travailleurs et des syndicats, des salaires bas et l'exploitation afin de générer un chiffre d'affaires suffisant pour réaliser les profits nécessaires pour survivre dans une économie capitaliste mondialisée; souligne que des solutions doivent être dégagées au niveau mondial dans le secteur du prêt-à-porter afin d'e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Specialized store retail trade services of used specialized passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles like jeeps (less than 3,5 tons)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Commerce de détail de voitures particulières spécialisées d'occasion telles qu’ambulances et minibus et de véhicules tout terrain d'occasion tels que jeeps (de moins de 3,5 tonnes) en magasin spécialisé

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Specialised store retail trade services of used specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Commerce de détail de voitures particulières spécialisées d'occasion telles qu’ambulances et minibus et de véhicules tout terrain d'occasion (d'un poids inférieur ou égal à 3,5 tonnes métriques) en magasin spécialisé

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Specialised store retail trade services of new specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Commerce de détail de voitures particulières spécialisées neuves telles qu’ambulances et minibus et de véhicules tout terrain neufs (d'un poids inférieur ou égale à 3,5 tonnes métriques) en magasin spécialisé

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Specialized store retail trade services of new specialized passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles like jeeps (less than 3,5 tons)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Commerce de détail de voitures particulières spécialisées neuves telles qu’ambulances et minibus et de véhicules tout terrain neufs tels que jeeps (de moins de 3,5 tonnes) en magasin spécialisé

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

In line with existing court law, the Commission analysed separately the acquisition's impact on both the supply of beer to the "on-trade" sector (i.e. pubs, clubs and restaurants) and to shops and other retail outlets ("off-trade").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

Conformément à la jurisprudence existante, la Commission a procédé à une analyse séparée de l'incidence de l'acquisition sur l'offre de bière tant au secteur des établissements servant des boissons à consommer sur place (c'est-à-dire cafés, clubs et restaurants) et qu'à celui des points de vente de boissons à emporter (commerces et autres points de vente au détail).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-18]

The Commission examined together the impact of the deal on both the supply of beer to the on-trade sector (i.e. pubs, clubs and restaurants) and to shops and other retail outlets (off-trade), despite them being distinct markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-17]

Bien qu'il s'agisse de marchés distincts, la Commission a examiné ensemble l'incidence de l'opération tant sur l'offre de bière au secteur des établissements servant des boissons à consommer sur place (c'est-à-dire cafés, clubs et restaurants) qu'à celui des points de vente de boissons à emporter (commerces et autres points de vente au détail).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-17]

The Commission has examined the supply and wholesaling of beer and cider to the on-trade sector (pubs, clubs and restaurants) separately from the supply of beer and cider to the off-trade (shops and other retail outlets), and on the basis of national markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

La Commission a examiné séparément le marché de la fourniture et de la vente en gros de bière et de cidre dans les débits de boissons (cafés, clubs et restaurants) et dans les autres circuits de distribution (magasins et autres points de vente au détail), sur la base des marchés nationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-30]

As in previous cases, the Commission has accepted that the supply of beer to the on-trade sector (i.e. pubs, clubs and restaurants) should be examined separately from the supply of beer to shops and other retail outlets (off-trade), and that the geographical scope of competition is mostly national due to, among other things, consumer preferences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Comme dans de précédentes affaires, la Commission a admis qu'il convenait d'examiner séparément la fourniture de bière au secteur on-trade (cafés, clubs et restaurants) et l'approvisionnement des magasins et autres points de vente au détail (secteur off-trade) et que la concurrence s'exerçait principalement à l'échelon national, en raison, notamment, des préférences du consommateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-25]

Or is there a trade off between higher quality standards and retail demand? Is there sufficient price elasticity across all segments of the market for the needs of the market to be met with a raising of standards all around? In other, plainer language, can quality standards be raised for those who cannot afford to pay more while demanding a higher price from those who can, without increasing the overall costs at retail level?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Autrement dit, pour parler clairement, peut-on rehausser les normes de qualité pour ceux qui n'ont pas les moyens de payer plus et exiger un prix plus élevé de ceux qui en ont les moyens, sans accroître les coûts globaux de la vente au détail?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-10]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Off-trade retailer' ->

Date index: 2023-08-09