Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Official whose whereabouts are unknown " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

official whose whereabouts are unknown

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonctionnaire disparu de son domicile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Idiopathic congenital hypothyroidism is a type of primary congenital hypothyroidism whose cause and prevalence are unknown. Clinical manifestations are those of other forms of congenital hypothyroidism. Goiter is always absent. Ultrasound examination

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hypothyroïdie congénitale idiopathique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

45 (1) Where a Committee awards compensation to an owner who has become incapacitated and is not represented, or to an owner who is absent or unknown, or whose whereabouts are unknown, the Committee may order the company to pay into the superior court of the province nearest to the lands affected the amount together with interest awarded as compensation to that owner and to deliver to the clerk of the court a certification of the decision of the Committee.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

45 (1) Lorsque le comité accorde une indemnité au propriétaire qui est frappé d’incapacité et n’est pas représenté, ou à celui qui est absent ou inconnu ou dont l’adresse n’est pas connue, le comité peut ordonner que la compagnie verse, à la cour supérieure de la province la plus rapprochée des terrains concernés, le montant et les intérêts accordés au propriétaire à titre d’indemnité et qu’elle remette au greffier de la cour une attestation de la décision du comité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

In the wake of the recent brutal suppression of the peaceful street protest in Burma, could the Council say what action it is taking to ensure that the democracy activists are protected and that the military junta works towards a peaceful and quick transition to an open democracy, and if has made representations for the return of the disappeared in Burma, including monks whose whereabouts are unknown since the latest protests?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

À la suite de la répression brutale qui a frappé récemment le mouvement de protestation pacifique au Myanmar, le Conseil pourrait-il apporter des précisions sur l'action qu'il a engagée afin de veiller à la protection des militants pour la démocratie et s'assurer que la junte militaire agit dans le sens d'une transition pacifique et rapide vers une démocratie ouverte?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

We condemned the authorities' violent and wide-scale repression of peaceful protests in Myanmar through killings, ill-treatment and scores of arbitrary arrests of protesters, including those of 26 elected parliamentarians, many of whose whereabouts remain unknown.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

Nous avons condamné la répression violente et à grande échelle, par les autorités, de manifestations pacifiques en Birmanie au moyen de meurtres, de mauvais traitements et de nombreuses arrestations arbitraires, y compris celles de 26 parlementaires élus dont nous avons perdu la trace d'un grand nombre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-10-16]

Our main concern in this area is for those whose whereabouts are unknown; there are serious obstacles which need to be overcome both by their families and by non-governmental organisations, who frequently encounter delaying tactics on the part of the authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Notre principale préoccupation en la matière concerne les personnes dont on a perdu la trace : elles constituent de sérieux obstacles qui doivent être surmontés à la fois par les familles et par les organisations non gouvernementales, qui doivent souvent faire face aux manœuvres dilatoires des autorités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

To have another injustice will not help the situation. [Translation] Mr. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NDP): Mr. Speaker, it is a great honour to take part on behalf of my colleagues in the New Democratic Party and to express first our deepest sympathies to the families of those who died and those who disappeared and whose whereabouts are unknown.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Une autre injustice ne fera rien pour régler le problème [Français] M. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NPD): Monsieur le Président, c'est un grand honneur de pouvoir participer, au nom de mes collègues du Nouveau Parti démocratique, et d'exprimer d'abord nos plus profondes condoléances aux familles de ceux et celles qui sont morts, des gens qui sont disparus et dont on ne connaît même pas le statut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-16]

So as well as garnisheeing money owed to the children the federal government helps provincial governments find payers whose whereabouts are unknown.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-05]

En plus de rendre des ordonnances de saisie-arrêt pour récupérer l'argent dû aux enfants, le gouvernement fédéral aide les gouvernements provinciaux à retracer les mauvais payeurs dont l'adresse est inconnue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-05]

The spouse or persons recognized as dependants of a former official within the meaning of Article 18a of Annex VIII, or of a former official entitled to an allowance either under Article 50 of the Staff Regulations or under Regulations (EEC, Euratom, ECSC) No 259/58 or (Euratom, ECSC, EEC), No 2530/72 or (ECSC, EEC, Euratom) No 1543/73 or (ECSC, EEC, Euratom) No 2150/82 or (ECSC, EEC, Euratom) No 1679/85 may, if the former official's whereabouts are unknown for mor ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Lorsque plus d'un an s'est écoulé depuis le jour de la disparition d'un ancien fonctionnaire tel que défini à l'article 18 bis de l'annexe VIII ou d'un ancien fonctionnaire bénéficiaire d'une indemnité, soit au titre de l'article 50 du statut, soit au titre des règlements (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 ou (Euratom, CECA, CEE) no 2530/72 ou (CECA, CEE, Euratom) no 1543/73 ou (CECA, CEE, Euratom) no 2150/82 ou (CECA, CEE, Euratom) no 1679/85, le conjoint ou les personnes considérées comme à la charge de cet ancien fonctionnaire peuvent obtenir, à titre provisoire, la liquidation des droits à pension de survie qui leur seraient ouverts par ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

We're told that there are perhaps 20,000 or 30,000 people who have asked for immigrant or refugee status and whose whereabouts are unknown.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On nous dit qu'il y a peut-être de 20 000 à 30 000 personnes qui ont fait une demande pour obtenir le statut d'immigrant ou de réfugié et dont on a perdu la trace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Andere haben gesucht : official whose whereabouts are unknown Official whose whereabouts are unknown

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Official whose whereabouts are unknown' ->

Date index: 2024-04-18