Finally, I should like to ask the Commission to reconsider its aid contract with Nigeria, which affects many states, in such a way – and I am not at all in favour of sanctions or similar action, for that would be wrong – that it becomes possible to shift, as it were, the resources for federal states which will not obtain a democratic structure or new elections – such as the federal state of Ogun – to civilian projects of democratic states.
Enfin, je voudrais demander à la Commission européenne de reconsidérer - il n’est pas question de sanctions ni d’autre mesure similaire, ce qui constituerait une erreur - son accord d’aide avec le Nigéria, qui concerne de nombreux États, de façon à ce qu’il soit possible de déplacer les moyens alloués aux États fédérés qui n’obtiendront pas de structures démocratiques ou qui n’organiseront pas de nouvelles élections - l’État fédéré d’Ogun, par exemple - vers des projets à vocation civile ou des États fédérés démocratiques.
