Mr. Broeska: The Canadian Oilseed Processors Association, which I represent, is an association of companies that purchase canola seed and soybeans directly from farmers and crush that seed to manufacture vegetable oil and protein meal.
M. Broeska : La Canadian Oilseed Processors Association que je représente est un regroupement d'entreprises qui achètent les graines de canola et les graines de soya directement auprès des cultivateurs et qui triturent ces graines afin de fabriquer de l'huile végétale et des tourteaux de protéines.