Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "On a reciprocal and mutually advantageous basis " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

on a reciprocal and mutually advantageous basis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agreements designed,on a basis of reciprocity and mutual advantage,to...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les accords visant,sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels,à...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

on a basis of reciprocity and mutual advantage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bailment for mutual advantage [ bailment for mutual benefit | reciprocal bailment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baillement à avantage réciproque

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Exchange of Notes respecting the Waiving on a Reciprocal Basis of Non-Immigrant Visa Fees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Échange de Notes concernant la renonciation réciproque aux dro its payables pour les visas de non immigrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The use or the threat of the use of force as a solver of international problems has increasingly yielded to peaceful modes of dispute settlement that rely heavily on friendly co-operation and reciprocity and mutual advantage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le reours ou la menace de recours à la force pour régler les problèmes internationaux ont graduellement cédé la place à des moyens de règlement pacifiques qui s'appuient fortement sur la coopération amicale, la réciprocité et l'avantage mutuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Increased level of the protection will be offset under the rules-based WTO system, maintaining a general level of reciprocal and mutually advantageous concessions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

L'augmentation du niveau de protection sera compensée dans le système des règles de l'OMC, en maintenant un niveau général de concessions réciproques et mutuellement avantageuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Instead, Article 19 provides for progressive liberalisation of agricultural production through reviews of the conditions of trade in agricultural products, carried out at two-yearly intervals and decide on a preferential, bilateral or multilateral, reciprocal and mutually beneficial basis on further steps in that direction reducing other types of barriers on trade in the agricultural area

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

En lieu et place, l'article 19 prévoit la libéralisation progressive de la production agricole grâce à des révisions de conditions des échanges de produits agricoles, menées tous les deux ans, et décide, sur une base préférentielle, bilatérale ou multilatérale, réciproque et mutuellement avantageuse, de nouvelles réductions d'autres entraves aux échanges dans le secteur agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

The fact is that those of us who believe in international trade are seeking balance and we are seeking reciprocity, but we are also seeking mutual advantage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Le fait est que ceux d’entre nous qui croient au commerce international cherchent un équilibre: nous recherchons une réciprocité, mais aussi des avantages mutuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We must not be satisfied with establishing bilateral relations between the EU and each of the countries concerned, but must encourage them all to strengthen relations on a balanced and mutually advantageous basis, and to join a virtuous circle of cooperation and integration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Nous ne devons pas nous contenter d'établir des relations bilatérales entre l'Union européenne et chacun des pays concernés, mais les encourager tous à approfondir des relations équilibrées et mutuellement avantageuses et à entrer dans un cercle vertueux de coopération et d'intégration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

We cannot do without it, but those relations should be on the basis of reciprocity and mutual recognition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Nous ne pouvons pas nous en passer, mais ces relations devraient être basées sur la réciprocité et la reconnaissance mutuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

5. The Council considers that the Community should pursue and further develop the existing bilateral dialogue with the Republic of Korea. 6. The Council underlines the importance of developing co-operation with the Republic of Korea on a mutually advantageous basis; it welcomes the fact that the latter has expressed its desire to develop co-operation with the Community. 7. The Council considers that co-operation between the Community and the Republic of Korea should go hand in hand with the overall development ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

5. Le Conseil considère que la Communauté devrait poursuivre et intensifier le dialogue bilatéral qui existe avec la République de Corée. 6. Le Conseil souligne l'importance du développement de la coopération avec la République de Corée sur une base mutuellement avantageuse ; il se félicite de ce que celle-ci ait exprimé le souhait de développer sa coopération avec la Communauté. 7. Le Conseil considère que la coopération entre la Communauté et la République de Corée devrait aller de pair avec le développement général des relations commerciales et économiques bilatérales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-31]

The internal market will be a decisive factor contributing to greater liberalization in international trade on the basis of the GATT principles of reciprocal and mutually advantageous arrangements. The Community will continue to participate actively in the GATT Uruguay Round, committed as it is to strengthen the multilateral trading system. It will also continue to pursue, with the US, Japan and the other OECD Partners, policies designed to promote sustainable non- inflationary growth ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Réaffirmant son engagement à réaliser des progrès concrets vers l'Union Européenne, sur la base de l'Acte Unique Européen, - déterminé à renforcer et à développer le rôle delaCommunauté Européenne et de ses Etats Membres sur la scène politique et économique internationale, en coopération avec tous les autres Etats et organisations appropriées, - et conscient que l'achèvement du marché intérieur en 1992, qui insuffle déjà un nouveau dynanisme à la vie économique de la Communauté, influera de la même manière sur le rôle politiqueet économique de la Communauté dans le monde, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The present situation shows that the notions of reciprocity and mutual advantage do not play a sufficiently large role in trade between the Community and Japan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La tendance actuelle démontre que les notions de réciprocité et d'avantage mutuel ne jouent pas un rôle suffisant dans le commerce entre l'Europe et le Japon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The contracting parties will undertake to encourage the development of mutually advantageous investment by creating a more favourable climate for private investment. This will involve improving capital transfer conditions and supporting agreements between Community Member States and Vietnam on the promotion and protection of investment on a non-discriminatory and reciprocal basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les parties contractantes s'engageront à encourager le développement des investissements mutuellement avantageux en créant un climat plus favorable aux investissements privés grâce à l'amélioration des conditions de transfert de capitaux et en soutenant les accords relatifs à la promotion et à la protection des investissements conclus entre les Etats membres de la Communauté et le Vietnam, sur la base des principes de non-discrimination et de réciprocité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : bailment for mutual advantage bailment for mutual benefit reciprocal bailment On a reciprocal and mutually advantageous basis

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'On a reciprocal and mutually advantageous basis' ->

Date index: 2023-10-22