the specific actio
ns to promote equal opportunities and prevent any discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation during the preparation, design and implementation of the cooperation programme and in particular in re
lation to access to funding, taking account of the needs of the various target groups at risk of such discrimination and in particular the requirements to ensur
e accessibility for persons with ...[+++] disabilities.
les actions spécifiques visant à encourager l'égalité des chances
et à prévenir toute forme de discrimination fondée sur le sexe, la race ou l'origine ethnique, la religion ou les convictions, le handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle lors de l'élaboration, la conception et la mise en œuvre du programme de coopération, et notamment en ce qui concerne l'accès au financement, en tenant compte des besoins des différents groupes cibles
exposés à de telles discriminations et, en particulier, des exigences visant à garantir l'acc
essibilité ...[+++] pour les personnes handicapées.