Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bear costs
Condemnation to pay costs
Order to pay costs
Order to pay the costs
Pay costs
Pay the costs
Pay to the order of
To order to pay the costs

Übersetzung für "Order to pay the costs " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE




dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs

en déboute le demandeur et le condamne aux dépens


order to pay costs [ condemnation to pay costs ]

condamnation aux dépens


bear costs [ pay the costs | pay costs ]

payer les dépens






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The European Parliament is to bear its own costs and is ordered to pay the costs incurred by FH.

Le Parlement européen supporte ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par FH.


48. The costs of the Commissioner in proceedings before any court under this Act are in the discretion of the court but the Commissioner shall not be ordered to pay the costs of any other of the parties.

48. Le tribunal fixe les frais du directeur, mais celui-ci ne peut être tenu de supporter ceux des autres parties.


25. In all proceedings before any court under this Act, the costs of the Commissioner are in the discretion of the court, but the Commissioner shall not be ordered to pay the costs of any other of the parties.

25. Les frais du commissaire, dans toutes procédures devant un tribunal en vertu de la présente loi, sont à la discrétion du tribunal, mais il ne peut être ordonné au commissaire de payer les frais de toute autre partie.


48. The costs of the Commissioner in proceedings before any court under this Act are in the discretion of the court but the Commissioner shall not be ordered to pay the costs of any other of the parties.

48. Le tribunal fixe les frais du directeur, mais celui-ci ne peut être tenu de supporter ceux des autres parties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) On being apprehended, the witness may be detained in custody until the presence of the witness is no longer required, or the witness is released on such terms as are just, and the witness may be ordered to pay the costs arising out of the failure to attend or remain in attendance.

(8) Après son arrestation, le témoin peut être détenu jusqu’à ce que sa présence ne soit plus requise, ou être remis en liberté à des conditions appropriées.


4. The Registrar shall arrange for the costs of examining experts or witnesses advanced by the Tribunal in a case to be demanded from the parties ordered to pay the costs.

4. Les frais d'audition d'experts ou de témoins avancés par le Tribunal dans une affaire sont réclamés aux parties condamnées aux dépens, par les soins du greffier.


1. If equity so requires, the Tribunal may decide that an unsuccessful party is to bear his own costs, but is to pay only part of the costs incurred by the other party, or even that he is not to be ordered to pay any costs.

1. Lorsque l'équité l'exige, le Tribunal peut décider qu'une partie qui succombe supporte ses propres dépens, mais n'est condamnée que partiellement aux dépens exposés par l'autre partie, voire qu'elle ne doit pas être condamnée à ce titre.


5. A party who discontinues or withdraws from proceedings shall bear his own costs and shall be ordered to pay the costs incurred by the other party, and the costs payable, if any, under Article 105(a) or (b), if they have been applied for in the other party's observations on the discontinuance.

5. La partie qui se désiste supporte ses propres dépens et est condamnée aux dépens exposés par l'autre partie, ainsi qu'aux dépens dus, le cas échéant, en vertu de l'article 105, sous a) ou b), s'il est conclu en ce sens par cette dernière dans ses observations sur le désistement.


Mr Macchia is to bear his own costs incurred in Cases F-63/11, T-368/12 P and F-63/11 RENV respectively and is ordered to pay the costs incurred by the European Commission in Cases F-63/11 and F-63/11 RENV.

M. Macchia supporte ses propres dépens exposés respectivement dans les affaires F-63/11, T-368/12 P et F-63/11 RENV ainsi que les dépens exposés par la Commission européenne dans les affaires F-63/11 et F-63/11 RENV.


The fourth division, Division 14, amends the Agreement on Internal Trade Implementation Act, primarily for the enforceability of orders to pay tariff costs and monetary penalties.

La quatrième section, la Section 14, modifie la Loi de mise en œuvre de l'Accord sur le commerce intérieur, afin de prévoir, notamment, un mécanisme pour rendre exécutoires les ordonnances sur les dépens et les ordonnances relatives à une sanction pécuniaire.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Order to pay the costs' ->

Date index: 2021-03-03
w