Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-retraction latch push-button
Attendant busy override
Attendant intrusion
Attendant override
Barge-in
Busy override
But clause
Derogation clause
Down lock release button
Emergency override
Executive busy override
Executive override
Exemption clause
Fare override code
Gear handle release button
Handle latch flight release button
Landing gear lever latch
Landing gear override trigger
Lever lock override switch
Non obstante clause
Notwithstanding clause
Operator intrusion
Override clause
Override code
Override provision
Overriding clause
Overriding clause of ordinary law
Overriding disposition
Overriding mandatory provision
Overriding mandatory rule
Overriding rule
Price override code
Saving clause

Übersetzung für "Overriding clause " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
overriding clause | overriding clause of ordinary law

clause exorbitante | clause exorbitante du droit commun




exemption clause [ derogation clause | override clause | override provision | notwithstanding clause | non obstante clause | overriding clause | saving clause | but clause | overriding disposition ]

disposition de dérogation [ disposition autorisant la dérogation | disposition d'exemption | disposition dérogatoire | clause dérogatoire | clause de dérogation | clause nonobstant | clause non obstante | clause nonobstante ]


overriding mandatory provision | overriding mandatory rule | overriding rule

loi de police


A rare congenital heart malformation with characteristics of tetralogy of Fallot (pulmonary stenosis, overriding aorta, ventricular septal defect and right ventricular hypertrophy), complete absence or rudimentary pulmonary valve that is both stenoti

syndrome d'agénésie de la valve pulmonaire-tétralogie de Fallot-absence du canal artériel


executive busy override | executive override | emergency override

entrée en tiers du demandeur


fare override code [ price override code | override code ]

code de tarification manuelle


busy override | attendant busy override | attendant override | attendant intrusion | barge-in | operator intrusion

entrée en tiers du standardiste


anti-retraction latch push-button [ handle latch flight release button | down lock release button | gear handle release button | landing gear override trigger | landing gear lever latch | lever lock override switch ]

commande de surpassement de l'interdiction de rentrée du train


Subpulmonic stenosis, ventricular septal defect, overriding aorta, and right ventricular hypertrophy

tétralogie de Fallot
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The only provision similar would be kind of ``notwithstanding'' override clause that is inserted in legislation to override certain rights in the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

La seule disposition comparable serait une sorte de disposition « nonobstant » qu'on inclut dans la loi pour déroger à certains droits de la Charte canadienne des droits et libertés.


4. Reminds the government of the Maldives that the country’s constitution guarantees anyone on Maldivian soil the right to protest, that release conditions preventing people from engaging in peaceful demonstration are unlawful and that a clause in a contract cannot override the constitution;

4. rappelle au gouvernement des Maldives que la constitution du pays garantit à toute personne présente sur son territoire le droit de manifester, que des conditions de libération interdisant la participation à une manifestation sont illégales et qu'une clause contractuelle ne peut se substituer à la constitution;


But you only need the overriding clause when there's going to be a real conflict.

Toutefois, la clause dérogatoire ne sert qu'en cas de conflit réel.


However, if this rolling stock is intended to run on lines with tunnels > 1 km in length, it shall be equipped with an emergency brake override device in conformity with clause 4.2.5.8 of this TSI

Cependant, dans le cas où ce matériel roulant est destiné à circuler sur des lignes comportant des tunnels d'une longueur supérieure à un kilomètre, il est équipé d'un dispositif de neutralisation du freinage d'urgence conforme au point 4.2.5.8 de la présente STI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, if this rolling stock is intended to run on lines with tunnels > 1 km in length, it shall be equipped with an emergency brake override device in conformity with clause 4.2.5.8 of this TSI

Cependant, dans le cas où ce matériel roulant est destiné à circuler sur des lignes comportant des tunnels d'une longueur supérieure à un kilomètre, il est équipé d'un dispositif de neutralisation du freinage d'urgence conforme au point 4.2.5.8 de la présente STI.


The warnings from Commissioner Verheugen intended for a number of candidate countries, the decision of the Commission to publish a Comprehensive Monitoring Report six months before accession, the peer review of new and old Member States proposed by the Liberal Group in the area of human rights, corruption, administrative capacity and independent financial control (Malmström/Maaten amendment), the capability of the Commission to take measures directly for a further number of years against disruption of the internal market (the safeguard clauses) and also the Mulder initiative report on the reform of the approval of agricultural expenditure are the ...[+++]

Les avertissements du commissaire Verheugen à l'adresse de plusieurs pays candidats, la décision de la Commission de publier un Comprehensive Monitoring Report six mois avant l'adhésion, la suggestion du groupe libéral d'un examen par les pairs des États membres nouveaux et anciens sur le plan des droits de l'homme, de la corruption, de la capacité administrative et du contrôle financier indépendant (amendement Malmström/Maaten) et la possibilité pour la Commission de continuer pendant plusieurs années à prendre directement des mesures contre les distorsions du marché intérieur (clauses de sauvegarde), ainsi que le rapport d'initiative d ...[+++]


The simplest would be a short stand alone agreement in which the parties agreed to a revised definition of the beneficiaries that would override the relevant clauses in the existing bilateral agreements.

Dans le plus simple des cas, il s'agirait d'un accord autonome succinct, dans lequel les parties conviendraient d'une définition révisée des bénéficiaires, qui prévaudrait sur les dispositions correspondantes des accords bilatéraux existants.


I agree with the member for Notre-Dame-de-Grâce that the notwithstanding clause in the Constitution is a fundamental and, some might say, fatal flaw which emasculates the Charter of Rights and Freedoms (1840) The override clause is contradictory to the idea of inalienable rights. On the one hand the charter says that the people of Canada have inalienable rights.

Je dois commencer par dire que je trouve comme le député de Notre-Dame-de-Grâce que la clause de dérogation contenue dans la Constitution constitue un défaut fondamental, que certains qualifieraient peut-être de fatal, qui émascule la Charte des droits et libertés (1840) La clause de dérogation est incompatible avec la notion de droits inaliénables, car d'une part la Charte garantit aux Canadiens certains droits inaliénables tout en ajoutant d'autre part qu'ils peuvent leur être enlevés par une loi du gouvernement.


The Quebec Education Act now, I believe, recognizes that fact because it uses the override clause, and it's only if you override the Canadian charter that you can create denominational schools in the absence of section 93.

La Loi sur l'instruction publique au Québec reconnaît actuellement ce fait, car elle invoque la disposition d'exemption, et ce n'est qu'en dérogeant à la Charte canadienne que vous pouvez fonder des écoles confessionnelles en l'absence de l'article 93.


We also introduced a general " public interest override'' clause, that will authorize the disclosure of information where it is clearly in the public interest to do so.

Nous proposons aussi une disposition établissant la « primauté de l'intérêt public » qui autorisera la divulgation d'informations quand il est clairement dans l'intérêt public de le faire.


w