Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brazilian araucaria
Brazilian pine
Chilean pine
Parana pine
Parana virus
Paraná
Paraná River
Paraná basalt flow basin

Übersetzung für "Paraná " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


Paraná basalt flow basin

bassin de coulées basaltiques de Paraná


Brazilian araucaria | Brazilian pine | Chilean pine | Parana pine

araucaria du Brésil | pin du Parana


Parana pine [ Brazilian pine ]

pin du Parana [ sapin du Brésil ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Since the states of São Paulo, Espírito Santo, Rondônia and Paraná are no longer free from glanders, and the competent authorities of Brazil have provided guarantees as regards the absence of the disease in the other federal states currently included in region BR-1 and in the State of Rio de Janeiro, the entry for that region in Annex I to Decision 2004/211/EC should be amended in order to delete São Paulo, Espírito Santo, Rondônia and Paraná from the current list and to add the State of Rio de Janeiro to it.

Comme les États de São Paulo, Espírito Santo, Rondônia et Paraná ne sont plus indemnes de morve et que les autorités compétentes du Brésil ont fourni des garanties quant à l’absence de la maladie dans les autres États fédérés compris dans la région BR-1 et dans l’État de Rio de Janeiro, il y a lieu de modifier l’entrée relative à cette région à l’annexe I de la décision 2004/211/CE pour supprimer de la liste actuelle les États de São Paulo, Espírito Santo, Rondônia et Paraná et y ajouter l’État de Rio de Janeiro.


The states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiás, Distrito Federal, Espírito Santo, Rondônia, Mato Grosso are currently included in region BR-1 of Brazil.

Les États de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiás, Espírito Santo, Rondônia, Mato Grosso et le district fédéral font actuellement partie de la région BR-1 du Brésil.


By letter of 30 October 2013, Brazil informed about a case of glanders in the State of Paraná.

Par lettre du 30 octobre 2013, le Brésil a fait état d’un cas de morve dans l’État du Paraná.


In this context, following a Foot and Mouth Disease (FMD) outbreak reported in Brazil in October 2005, the Commission immediately suspended imports of all kinds of beef (except heat treated meat) from the Brazilian States of Mato Grosso do Sul, Paraná and Sao Paulo.

Dans ce contexte, à la suite de l’apparition de la maladie de la fièvre aphteuse au Brésil en octobre 2005, la Commission a immédiatement suspendu les importations de bœuf de toute sorte (excepté la viande traitée thermiquement) des états brésiliens de Mato Grosso do Sul, Paraná et São Paulo.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The disease initially affected the State of Mato Grosso do Sul and extended further to Paraná.

La maladie a d’abord touché l’état de Mato Grosso do Sul et s’est ensuite étendue à Paraná.


In the Latin America and Carribean region category, the winners are: Julio César Benegas Vidallet (Paraguay) for his 5 articles about how underaged Brazilians are illegally enrolled for military service in Paraguay and Mauri König (Brazil) for his article "Mentira encobre crime no quartel" published in O Estado Do Paraná

Dans la catégorie région Amérique latine et Caraïbes, les lauréats sont: Julio César Benegas Vidallet (Paraguay) pour ses 5 articles sur l'enrôlement forcé des jeunes brésiliens pour le service militaire au Paraguay, au mépris des lois sur l'âge du service, et Mauri König (Brésil) pour son article " Mentira encobre crime no quartel" publié dans la O Estado Do Paraná


(4) On the basis of information collected in Brazil during a mission carried out by the said FVO in July 2000, and supplied by the Secretaria de Defensa Agropecuária of the Ministério da Agricultura e do Abastecimento of Brazil it appears that Xanthomonas campestris, strains pathogenic to Citrus have only been detected in the States of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais and Mato Grosso do Sul.

(4) Il ressort des informations recueillies au Brésil durant une mission effectuée par l'OAV en juillet 2000 et de celles fournies par le Secretaria de Defensa Agropecuária du Ministério da Agricultura e do Abastecimento du Brésil que l'organisme Xanthomonas campestris (souches pathogènes aux Citrus) n'a été détecté que dans les États de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais et Mato Grosso do Sul.


1. In Article 2, the third indent is replaced by the following: "- all areas of Brazil, with the exception of the States of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais and Mato Grosso do Sul"

1) À l'article 2, le troisième tiret est remplacé par le texte suivant: "- toutes les régions du Brésil, à l'exception des États de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais et Mato Grosso do Sul".


Their expenses from farm gate to a port position on the Parana River are about $15 U.S. a tonne in the high season when the trucks are most in demand.

Leurs dépenses totales, de la ferme aux points d'exportation sur le fleuve Parana, s'élèvent à environ 15 $US la tonne en haute saison, lorsque les camions sont les plus occupés.




Andere haben gesucht : brazilian araucaria     brazilian pine     chilean pine     parana pine     parana virus     paraná     paraná river     paraná basalt flow basin     Paraná     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Paraná' ->

Date index: 2022-11-07
w