The redundancies in the manufacture of wood and timber products will further magnify the unemployment situation, since the affected territory, Pinares (literally 'pine groves'), is highly dependent on the wood sector and the pine trees constitute the main economic resource, which has resulted in an industrial area of primary and secondary processing of wood.
Les licenciements dans le secteur du bois et de la fabrication d’articles en bois aggraveront encore la situation sur le plan du chômage, puisque le territoire touché, Pinares (littéralement «pinèdes»), est fortement dépendant du secteur du bois et que les pins constituent la principale ressource économique, ce qui s’est traduit par le développement d’une région industrielle de transformation primaire et secondaire du bois.
