Changes in ocean technology, such as the inception of the post-Panamax vessels, growing ocean carrier consolidations, vessel sharing and a push for consolidation of traffic into hub ports, combined with the capital savings associated with reduced inventories and faster delivery times, play directly into Halifax's strengths.
L'évolution de la technologie maritime comme l'avènement des navires post-Panamax, le regroupement de plus en plus important de transporteurs maritimes, le partage de navires et la consolidation du trafic maritime dans les ports clés, en plus des économies de capitaux liées à la réduction des stocks et à des délais de livraison plus courts sont autant d'atouts dans le jeu du port de Halifax.
