Cooperative JVs are versatile instruments which help companies to pursue different procompetitive goals such as research and development of new or improved products and processes, acquisition and granting of licences for the use of intellectual property rights, provision of services, penetration of new geographic or product markets, specialisation of production, modernising of equipment and restructuring of sectors in decline.
Les EC coopératives sont des instruments polyvalents souples qui permettent aux sociétés de poursuivre divers objectifs préconcurrentiels tels que la recherche et le développement de produits et de procédés nouveaux ou améliorés, l'acquisition et l'octroi de licences pour l'utilisation de droits de propriété intellectuelle, la fourniture de services, la pénétration de nouveaux marchés géographiques ou de nouveaux marchés de produits, la spécialisation de la production, la modernisation de l'équipement et la restructuration de secteurs en déclin.
