Übersetzung für "Protective cup " (Englisch → Französisch) :

8. Expresses concern about the situation of migrant workers in Qatar building infrastructure for the 2022 FIFA World Cup, including: the kafala system, which constitutes forced labour, dangerous working conditions, being forced to work in extreme heat six days a week, and being forced to live in overcrowded and squalid labour camps; calls on Qatar to ratify, legislate for, and enforce fundamental labour rights and the UN’s International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

8. fait part d'inquiétudes face à la situation des travailleurs migrants employés à la construction des infrastructures de la Coupe du monde de la FIFA de 2022 au Qatar, y compris quant au système de la kafala, qui s'apparente à du travail forcé, et aux conditions de travail dangereuses, les travailleurs étant contraints de travailler par des chaleurs extrêmes six jours par semaine et de vivre dans des camps surpeuplés et insalubres; invite le Qatar à ratifier la convention internationale des Nations unies sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille ainsi qu'à légiférer sur les droits fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

The mayors of the 12 World Cup host cities have embraced the campaign, with a view to further improving the protection of children and adolescents, during the 2014 World Cup and other major events, such as the 2016 Olympics, which will also take place in Brazil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

Les maires des 12 villes hôtes de la Coupe du monde ont souscrit à la campagne afin d’améliorer encore la protection des enfants et des adolescents lors de la Coupe du monde de 2014 et d’autres manifestations importantes, notamment les Jeux olympiques de 2016 qui se tiendront également au Brésil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-11]

It is essential that Member States should be able to take measures to protect the right to information and to ensure wide access by the public to television coverage of national or non-national events of major importance for society, such as the Olympic Games, the football World Cup and the European football championship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Il est essentiel que les États membres soient à même de prendre des mesures destinées à protéger le droit à l’information et à assurer un large accès du public aux retransmissions télévisées d’événements, nationaux ou non, d’une importance majeure pour la société, tels que les jeux Olympiques, la coupe du monde et le championnat d’Europe de football.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

It is essential that Member States should be able to take measures to protect the right to information and to ensure wide access by the public to television coverage of national or non-national events of major importance for society, such as the Olympic Games, the football World Cup and the European football championship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Il est essentiel que les États membres soient à même de prendre des mesures destinées à protéger le droit à l’information et à assurer un large accès du public aux retransmissions télévisées d’événements, nationaux ou non, d’une importance majeure pour la société, tels que les jeux Olympiques, la coupe du monde et le championnat d’Europe de football.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I welcome this resolution, which, in preparation for the World Cup, attempts to put a stop to the dramatic increase in the demand for sexual services by protecting trafficked women who are the victims of organised crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

- (EN) Je salue cette résolution qui, à la veille de la Coupe du monde, tente de mettre un terme à l’augmentation spectaculaire de la demande de services sexuels en protégeant les femmes qui sont victimes de la traite de la criminalité organisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

I welcome this resolution, which, in preparation for the World Cup, attempts to put a stop to the dramatic increase in the demand for sexual services by protecting trafficked women who are the victims of organised crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

- (EN) Je salue cette résolution qui, à la veille de la Coupe du monde, tente de mettre un terme à l’augmentation spectaculaire de la demande de services sexuels en protégeant les femmes qui sont victimes de la traite de la criminalité organisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

See also IP/04/479 from April 2004 on previous EU measures to withdraw jelly mini-cups, IP/02/435 from March 2002 on jelly mini-cups containing “konjac” and IP/02/289 of 21 February 2002 on EU food law and the website of DG Health and Consumer Protection:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

Voir aussi IP/04/479 d’avril 2004 sur des mesures communautaires antérieures de retrait de produits de gelée en minibarquettes, IP/02/435 de mars 2002 sur les produits de gelée en minibarquettes contenant du “konjac” et IP/02/289 du 21 février 2002 sur la législation alimentaire européenne et le site internet de la DG Santé et protection des consommateurs:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-10]

Removing these products from shop shelves will provide the extra protection needed in all EU countries while we, together with the European Food Safety Authority, evaluate whether or not we might need to amend the legislation authorising the use of additives in jelly mini-cups".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

En retirant ces produits des rayons, nous assurerons le surcroît de protection nécessaire dans tous les pays de l'UE en attendant que nous ayons évalué, avec l'Autorité européenne pour la sécurité alimentaire, si la législation autorisant l'utilisation d'additifs dans les produits de gelée en mini-barquettes doit ou non être modifiée".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-12]

The European Commission has proposed the suspension to protect consumer health, in particular children, in response to the death of several children in the United States and in Canada due to choking on the contents of jelly mini-cups containing "konjac".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

La Commission européenne a proposé cette suspension afin de protéger la santé des consommateurs, en particulier des enfants, à la suite du décès par suffocation de plusieurs enfants aux États-Unis et au Canada après ingestion du contenu de mini-barquettes contenant du konjac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

Relative to the existing program, not to the proposed program, let us be clear that at the time the people become involved in the witness protection program, probably the majority of them, they are not people at that stage in their lives who we would be happy to invite home for a cup of coffee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En ce qui a trait au programme actuel, je ne parle pas du programme proposé, il faut dire clairement que, au moment où ces gens-là participent au programme de protection des témoins, à ce stade-là de leur vie, la plupart d'entre eux ne sont pas des personnages que nous serions heureux d'inviter à venir prendre un café chez nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Protective cup' ->

Date index: 2023-02-20