D. whereas student leaders such as Sairam Rivas, President of the Stud
ents’ Centre of the School of
Social Work at the Central University of Venezuela, Cristian Gil and Manuel Cotiz have been unjustly held on premises belonging to the Bolivarian Intelligence Service for more than 120 days and have been subjected to torture and ill-treatment in
connection with the protests that took place between February and May 2014, having been accused of the offences of instigating cri
...[+++]mes and using minors to commit crimes; D. considérant que des responsables de mouvements étudiants, tels que Sairam Rivas, président du centre étudiant de l'école d'action soci
ale de l'Université centrale du Venezuela, Cristian Gil et Manuel Cotiz ont été
injustement détenus pendant plus de 120 jours dans des locaux appartenant au Service des renseignements bolivarien, où ils ont été torturés et mal traités à la suite des manifestations qui se sont déroulées entre février et mai 2014, qu'ils ont été accusés d'être à l'origine de crimes et d'avoir utilisé des mineurs pour
...[+++]commettre des crimes; 
