Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dual-channel pulser
H.V. pulser system
Miniature electric pulser
Pulser
Pulser coil
Resonance pulser

Übersetzung für "Pulser " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE






H.V. pulser system

générateur d'impulsions à haute tension


resonance pulser

générateur d'impulsions à résonance




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
35. A pulser shall be installed in a metering assembly so that any backlash between the measuring element and the pulser does not exceed the motion required to generate pulses corresponding to the applicable minimum increment of registration set out in section 20.

35. Un pulseur doit être installé dans un ensemble de mesurage de façon que tout battement entre la chambre de mesure et le pulseur ne dépasse pas le mouvement requis pour produire des impulsions correspondant à la valeur du plus petit échelon applicable visée à l’article 20.


Pulsers for Use with Registers

Pulseurs destinés à être utilisés avec les enregistreurs


4. A pulser shall be designed so that a register meets the applicable requirements of these Specifications when the tests described in sections 29 to 31 are carried out.

4. Le pulseur doit être conçu de façon que l’enregistreur réponde aux exigences applicables des présentes normes lorsque les essais décrits aux articles 29 à 31 sont effectués.


6. A pulser of a register designed to be used in a metering installation that does not incorporate a non-return check-valve shall generate pulses when a reverse flow of liquid occurs through the meter, and the pulse processing system shall distinguish pulses generated by reverse flow from those pulses generated by forward flow.

6. Tout pulseur d’un enregistreur conçu pour être utilisé dans une installation de mesurage qui ne comporte pas de clapet de non-retour doit produire des impulsions lors de l’écoulement du liquide en sens inverse dans le compteur, et le système de traitement des impulsions doit distinguer les impulsions ainsi produites des impulsions résultant de l’écoulement du liquide dans le sens normal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. A register shall be equipped with a dual-channel pulser, or with two pulsers, that generates dual pulses corresponding to the liquid flow.

5. L’enregistreur doit être doté d’un pulseur à deux voies ou de deux pulseurs qui produisent des impulsions en double correspondant à l’écoulement du liquide.


5.3.1. The assembly mounted on the test bed is subjected to a dynamic test on an alternating stress tensile testing machine (e.g. a resonance pulser).

5.3.1. L’attelage monté sur l’appareil d’essai doit être soumis à un essai dynamique sur machine pour essais alternatifs de traction (par exemple, sur un générateur d’impulsions à résonance).


b. Modular electrical pulse generators (pulsers) having all of the following characteristics:

b. générateurs d'impulsions électriques modulaires (contacteurs) présentant toutes les caractéristiques suivantes:


6.3.1. The assembly mounted on the test bed is subjected to a dynamic test on an alternating stress tensile testing machine (example on a resonance pulser).

6.3.1. L'attelage monté sur le banc d'essai doit être soumis à un essai dynamique sur machine pour essais alternatifs de traction (par exemple, sur un générateur d'impulsions à résonance).




Andere haben gesucht : h v pulser system     dual-channel pulser     miniature electric pulser     pulser     pulser coil     resonance pulser     Pulser     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Pulser' ->

Date index: 2022-05-05
w