Übersetzung für "Punitive measure " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

punitive measure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure punitive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

punitive measure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure punitive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

punitive action | punitive attack | retaliation | retaliatory strike

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attaque de représailles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

overtime rate [ punitive rate | punitive overtime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux des heures supplémentaires [ surtemps à taux majoré | heures supplémentaires payées au taux majoré | heures comptabilisables pour le calcul du surtemps ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

punitive dissociation [ disciplinary dissociation | punitive segregation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isolement disciplinaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group on Voluntary and Non-Punitive Reporting Programs [ Voluntary and Non-Punitive Reporting Programs Working Group ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail sur les programmes de déclaration volontaire n'entraînant pas de mesures disciplinaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

overtime rate | punitive overtime | punitive rate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux des heures supplémentaires | taux de salaire de surtemps

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir des instruments de mesure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

punitive damages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dommages-intérêts exemplaires | dommages-intérêts punitifs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Investigative and punitive measures are governed by national criminal law and the existing instruments of mutual legal assistance in the field of judicial cooperation in criminal matters in the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Les mesures d’enquête et les mesures punitives sont régies par le droit pénal national et les instruments d’entraide judiciaire qui existent dans le domaine de la coopération judiciaire en matière pénale dans l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

Finally, I will discuss how the bill fits a pattern of Conservative justice legislation that focuses excessively on the addition of punitive measures to the Criminal Code, on a punitive rather than preventive perspective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

Enfin, j'expliquerai pourquoi le projet de loi s'inscrit dans la tendance conservatrice en matière de justice pénale, laquelle met trop l'accent sur l'ajout de mesures punitives dans le Code criminel au détriment des mesures préventives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-28]

Third, there are problematic assumptions underlying the government's approach to criminal justice, which considers after-the-fact punitive measures to be an effective means of achieving deterrence, completely ignoring the importance of preventive measures and the need to consider the relationship in various complex social factors in so far as they contribute to both crime and victimization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Troisièmement, la démarche du gouvernement en matière de justice pénale s'appuie sur des suppositions douteuses puisqu'il considère les mesures punitives après-coup comme une bonne formule de dissuasion sans le moindrement tenir compte de l'importance des mesures préventives et de la nécessité de prendre en considération une trame complexe de facteurs sociaux qui contribuent à créer à la fois des criminels et des victimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-10]

7. Calls on the Government of India to ratify the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and to take preventive measures to reduce the risk of Dalits facing torture, to take legal measures to criminalise torture in India, to take punitive measures to prosecute police who commit torture, to consistently provide rehabilitation and compensation for torture victims and to put in place an independent complaints mechanism for victims of torture that is accessible to Dalits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

7. demande au gouvernement indien de ratifier la Convention des Nations unies contre la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et de prendre des mesures préventives pour réduire le risque pour les Dalits d'être torturés, de légiférer afin de criminaliser la torture en Inde, de poursuivre et punir les agents de la force publique qui pratiquent la torture, d'assurer systématiquement la réinsertion des victimes de tortures et de les indemniser, ainsi que d'instituer un mécanisme indépendant, accessibl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Calls on the Government of India to ratify the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and to take preventive measures to reduce the risk of Dalits facing torture, to take legal measures to criminalise torture in India, to take punitive measures to prosecute police who commit torture, to consistently provide rehabilitation and compensation for torture victims and to put in place an independent complaints mechanism for victims of torture that is accessible to Dalits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

7. demande au gouvernement indien de ratifier la Convention des Nations unies contre la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et de prendre des mesures préventives pour réduire le risque pour les Dalits d'être torturés, de légiférer afin de criminaliser la torture en Inde, de poursuivre et punir les agents de la force publique qui pratiquent la torture, d'assurer systématiquement la réinsertion des victimes de tortures et de les indemniser, ainsi que d'instituer un mécanisme indépendant, accessibl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

It does not make sense, particularly given the punitive measures that we'll be going through later on this evening, punitive measures, case after case 18 months in jail for people who are just trying to run a softwood business.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Cela n'a pas de sens, surtout vu les mesures punitives que nous allons parcourir plus tard ce soir, une longue série de mesures punitives 18 mois d'emprisonnement pour des personnes qui essaient seulement d'exploiter une entreprise de bois d'oeuvre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-06]

Such reporting would be facilitated by the establishment of a non-punitive environment, and appropriate measures should be taken by Member States to provide for the protection of such information and of those who report it.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

La mise en place d'un environnement non répressif et l'adoption, par les États membres, de mesures appropriées visant à garantir la protection de ces informations et des personnes qui les rapportent faciliteraient la communication de ces incidents et événements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

We are seeking to amend clause 10 by deleting lines 25 to 39 on page 8. In effect, this deletes all of subclause (3), which is the minister's authority to take punitive measures if, in the minister's opinion, it is necessary to require that remedial measures be taken in any of the following circumstances: the deterioration of a band's financial health that compromises the delivery of essential services and programs; the failure to make financial statements publicly available within the period specified under subclause 9(3) in other words, if a band fails to make their financial statements available to anyone who asks for them, or even c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Nous proposons de modifier l'article 10 en supprimant les lignes 25 à 39 de la page 8, ce qui reviendrait à supprimer complètement tout le paragraphe (3), qui est le paragraphe donnant au ministre le pouvoir d'imposer des sanctions si, à son avis, cela est nécessaire pour imposer des correctifs dans l'une ou l'autre des circonstances suivantes : la détérioration de la santé financière d'une bande, compromettant la prestation de services et programmes essentiels; le fait de ne pas avoir rendu publics des états financiers dans la période prévue au paragraphe 9(3) autrement dit, si une bande ne met pas ses états financiers à la disposition ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-28]

They are oversubscribed in our penal system. In addressing aboriginal justice, we must find answers in preventative measures, rather than turning to punitive measures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-09]

Un trop grand nombre d'autochtones ont des démêlés avec notre système de justice pénale, et nous devons songer à d'autres solutions de nature préventive et non pas uniquement punitive lorsque nous nous penchons sur la justice autochtone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-09]

This wording allows the Member State in which the service is provided to take not only punitive but also preventive measures where there is a serious and grave risk to those objectives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

Cette formulation permet à l'Etat de destination du service non seulement de prendre des mesures répressives mais aussi des mesures préventives, en cas de risque sérieux et grave d'atteinte à ces objectifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-07]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Punitive measure' ->

Date index: 2022-04-09