Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Departmental Cheque - Revenue Trust Account
Earnings statement
Income statement
Operating statement
P&L
P&L statement
Profit and loss account
Profit and loss statement
Reconciliation
Reconciliation Statement - Revenue Trust Account
Reconciliation of accounts
Reconciliation of amounts
Reconciliation report
Reconciliation statement
Regulations Respecting Revenue Trust Accounts
Revenue Trust Account Regulations
Statement of earnings
Statement of income
Statement of operations
Statement of profit and loss
Statement of revenue and expense
Statement of revenues and expenses

Übersetzung für "Reconciliation Statement - Revenue Trust Account " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Reconciliation Statement - Revenue Trust Account

État de rapprochement - Compte de revenu de fiducie


Revenue Trust Account Regulations [ Regulations Respecting Revenue Trust Accounts ]

Règlement sur les comptes de recettes en fiducie [ Règlement concernant les comptes de recettes en fiducie | Règlement sur les comptes en fiducie de revenu ]


Departmental Cheque - Revenue Trust Account

Chèque ministériel - Compte de revenu de fiducie


reconciliation | reconciliation of accounts | reconciliation of amounts | reconciliation report | reconciliation statement

rapprochement | tableau de rapprochement | rapprochement de comptes | état de rapprochement


income statement | earnings statement | operating statement | profit and loss statement | P&L statement | P&L | statement of earnings | statement of income | statement of profit and loss | statement of revenue and expense | profit and loss account

état des résultats | résultats | compte de profits et pertes | compte de résultat | compte de résultats


income statement | earnings statement | operating statement | P&L | profit and loss account | profit and loss statement | statement of earnings | statement of income | statement of operations | statement of profit and loss | statement of revenues and expenses

sultats | état des résultats | compte de résultats | compte de résultat | compte de profits et pertes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8 (1) Where money has been paid into a Revenue Trust Account for any purpose and the appropriate Minister is of opinion that the purpose for which the money has been paid has not been fulfilled but that a service has been rendered by or on behalf of Her Majesty, the appropriate Minister shall refer the matter to the Treasury Board with a statement of the relevant facts.

8 (1) Lorsqu’une somme d’argent a été versée à un compte de recettes en fiducie à une fin quelconque et que le ministre compétent est d’avis que la fin pour laquelle la somme d’argent a été versée n’a pas été réalisée, mais qu’un service a été rendu par Sa Majesté ou en son nom, le ministre compétent renverra l’affaire au Conseil du Trésor avec un exposé des faits pertinents.


8 (1) Where money has been paid into a Revenue Trust Account for any purpose and the appropriate Minister is of opinion that the purpose for which the money has been paid has not been fulfilled but that a service has been rendered by or on behalf of Her Majesty, the appropriate Minister shall refer the matter to the Treasury Board with a statement of the relevant facts.

8 (1) Lorsqu’une somme d’argent a été versée à un compte de recettes en fiducie à une fin quelconque et que le ministre compétent est d’avis que la fin pour laquelle la somme d’argent a été versée n’a pas été réalisée, mais qu’un service a été rendu par Sa Majesté ou en son nom, le ministre compétent renverra l’affaire au Conseil du Trésor avec un exposé des faits pertinents.


(e) the borrowing member has required the payors of other revenues being used to secure the loan to deposit those other revenues into the secured revenues trust account throughout the period of the loan.

e) le membre emprunteur a exigé que les payeurs d’autres recettes servant à garantir le prêt les déposent dans ce compte de recettes en fiducie pendant la durée du prêt.


(e) the borrowing member has required the payors of other revenues being used to secure the loan to deposit those other revenues into the secured revenues trust account throughout the period of the loan.

e) le membre emprunteur a exigé que les payeurs d’autres recettes servant à garantir le prêt les déposent dans ce compte de recettes en fiducie pendant la durée du prêt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Where money has been paid to a public officer in the Northwest Territories or the Yukon Territory or in such other area for which and for a purpose for which the Minister of Finance has authorized the establishment of a Revenue Trust Account, the money may be paid into that account.

4. Lorsqu’une somme d’argent a été versée à un fonctionnaire des Territoires du Nord-Ouest ou du territoire du Yukon ou de toute autre région et à une fin pour laquelle le ministre des Finances a autorisé l’ouverture d’un compte de recettes en fiducie, la somme d’argent peut être versée dans ce compte.


The Commission shall report annually to the budgetary authority on the activities supported by financial instruments, on the financial institutions involved in their implementation, on the performance of financial instruments, including reinvestments realised, balance on the trust accounts, revenues and repayments, multiplier effect achieved, and value of participations.

Chaque année, la Commission fait un rapport à l'autorité budgétaire sur les activités soutenues par des instruments financiers, sur les institutions financières associées à leur mise en œuvre, sur les performances des instruments financiers, y compris la part réinvesties, sur la balance des comptes fiduciaires, sur les recettes et les remboursements, sur l'effet multiplicateur obtenu et sur la valeur des participations.


F. Loss recoveries and other revenue payable to the Trust account

F. Recouvrements des pertes et autres recettes à percevoir sur le compte fiduciaire


Any other revenues, such as commitment fees and guarantee fees, shall be credited to the Trust account and, if received before 31 December 2013, shall be added to the resources of the SMEG Facility.

Toutes les autres recettes, notamment les commissions d'engagement et les commissions de garantie, sont créditées sur le compte fiduciaire et, si elles sont perçues avant le 31 décembre 2013, s'ajoutent aux ressources du mécanisme GPME.


F. Loss recoveries and other revenue payable to the Trust account

F. Recouvrements des pertes et autres recettes à percevoir sur le compte fiduciaire


Any other revenues, such as commitment fees and guarantee fees, shall be credited to the Trust account and, if received before 31 December 2013, shall be added to the resources of the SMEG Facility.

Toutes les autres recettes, notamment les commissions d'engagement et les commissions de garantie, sont créditées sur le compte fiduciaire et, si elles sont perçues avant le 31 décembre 2013, s'ajoutent aux ressources du mécanisme GPME.


w