Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Destructive embryo research
Diagnosis practised on the embryo in vitro
Embryo research
FIVET
IVF-ET
In Vitro Fertilization and Embryo Transfer
In vitro embryo
In vitro fertilization and embryo transfer
In vitro fertilization and embryo-transfer
Research on embryo
Research on embryos in vitro

Übersetzung für "Research on embryos in vitro " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
research on embryos in vitro

recherche sur les embryons in vitro


embryo research | research on embryo

recherche sur l'embryon


diagnosis practised on the embryo in vitro

diagnostic effectué sur l'embryon in vitro


in vitro fertilization and embryo transfer | FIVET | in vitro fertilization and embryo-transfer

fécondation in vitro et transfert d'embryon | Fivete | fivete | fécondation in vitro et transfert embryonnaire


in vitro fertilization and embryo transfer [ IVF-ET | in vitro fertilization/embryo transfer ]

fécondation in vitro et transfert d'embryon [ FIVETE | fécondation in vitro et transfert embryonnaire ]




In Vitro Fertilization and Embryo Transfer

Fécondation In Vitro et le transfert d'embryon


vitro fertilization and embryo transfer, in | IVF/ET

fécondation in vitro et transfert d'embryon | FIVETE


destructive embryo research

recherche destructive sur les embryons (1) | recherche sur les embryons conduisant à leur destruction (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
for embryo transfer, oocytes collected and used for in vitro production of embryos and in vivo derived embryos conceived by use of semen referred to in point (b), provided that those oocytes and embryos have been collected from hybrid breeding pigs which have undergone, where required by the breeding programme, approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12, performance testing or genetic evaluation in accordance with Article 25.

pour le transfert d'embryons, les ovocytes collectés et utilisés à des fins de production in vitro d'embryons et d'embryons obtenus in vivo conçus à l'aide du sperme visé au point b), à condition que ces ovocytes et embryons aient été prélevés sur des reproducteurs porcins hybrides ayant subi, lorsque le programme de sélection approuvé en vertu de l'article 8, paragraphe 3, et, le cas échéant, de l'article 12 l'exige, un contrôle des performances ou une évaluation génétique conformément à l'article 25.


for embryo transfer, oocytes collected and used for in vitro production of embryos and in vivo derived embryos conceived by use of semen referred to in point (d) of this paragraph, provided that those oocytes and embryos have been collected from purebred breeding animals of the equine species which have undergone, where required by the breeding programme approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12, performance testing or genetic evaluation in accordance with Article 25.

pour le transfert d'embryons, les ovocytes collectés et utilisés à des fins de production in vitro d'embryons et d'embryons obtenus in vivo conçus à l'aide du sperme visé au point d) du présent paragraphe, à condition que ces ovocytes et embryons aient été prélevés sur des reproducteurs de race pure de l'espèce équine ayant subi, lorsque le programme de sélection approuvé en vertu de l'article 8, paragraphe 3, et, le cas échéant, de l'article 12 l'exige, un contrôle des performances ou une évaluation génétique conformément à l'article ...[+++]


for embryo transfer, oocytes collected and used for in vitro production of embryos and in vivo derived embryos conceived by use of semen referred to in point (b) or (c) of this paragraph, provided that those oocytes and embryos have been collected from purebred breeding animals of the bovine, porcine, ovine or caprine species which have undergone performance testing or genetic evaluation in accordance with Article 25.

pour le transfert d'embryons, les ovocytes collectés et utilisés à des fins de production in vitro d'embryons et d'embryons obtenus in vivo conçus à l'aide du sperme visé aux points b) ou c) du présent paragraphe, à condition que ces ovocytes et embryons aient été prélevés sur des reproducteurs de race pure des espèces bovine, porcine, ovine ou caprine ayant subi un contrôle des performances ou une évaluation génétique conformément à l'article 25.


What is covered in the legislation is research that is going to use the entire embryo or a part of the embryo, in vitro.

Ce qui est encadré dans la législation, c'est la recherche qui va utiliser tout un embryon, ou une partie d'embryon, in vitro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
porcine ova and embryos, unless the ova and embryos originate from donor females of the porcine species kept in holdings which comply with Article 8(2) and are situated outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex and the embryos are in vivo derived embryos conceived as a result of artificial insemination or in vitro produced embryos conceived as a result of fertilisation with semen complying with the conditions laid down in point (a) of thi ...[+++]

ovules et embryons d'animaux de l'espèce porcine, sauf si ces derniers proviennent de femelles donneuses de l'espèce porcine détenues dans des exploitations conformes à l'article 8, paragraphe 2, et situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III et IV de l'annexe et si les embryons ont été conçus à la suite d'une insémination artificielle in vivo ou d'une fertilisation in vitro avec du sperme conforme aux exigences prévues au point a) du présent paragraphe.


(b)porcine ova and embryos, unless the ova and embryos originate from donor females of the porcine species kept in holdings which comply with Article 8(2) and are situated outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex and the embryos are in vivo derived embryos conceived as a result of artificial insemination or in vitro produced embryos conceived as a result of fertilisation with semen complying with the conditions laid down in point (a) of thi ...[+++]

b)ovules et embryons d'animaux de l'espèce porcine, sauf si ces derniers proviennent de femelles donneuses de l'espèce porcine détenues dans des exploitations conformes à l'article 8, paragraphe 2, et situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III et IV de l'annexe et si les embryons ont été conçus à la suite d'une insémination artificielle in vivo ou d'une fertilisation in vitro avec du sperme conforme aux exigences prévues au point a) du présent paragraphe.


Moreover, the definitions of “human clone”, “embryo”, “in vitro embryo”, “foetus”, etc., found at the beginning of Bill C-56, in clause 3, are explicit and restrictive enough to allow for the anticipated monitoring of assisted human reproduction.

De plus, les définitions de «clone humain», «embryon», «embryon in vitro», «foetus», et cetera, qu'on retrouve au début du projet de loi C-56, à l'article 3, sont suffisamment explicites et restrictives pour permettre le contrôle projeté à la procréation assistée.


With regard to research on embryo stem cells, Mr Busquin repeated that in his opinion prohibiting the creation of human embryos but authorising, under strictly controlled ethical conditions and in compliance with national laws, the use of embryos already in existence would ensure the most widely acceptable balance between the risks of abuse and the interest of researching and developing treatments for disease.

En ce qui concerne le la recherche sur les cellules souches embryonnaires, M. Busquin a rappelé qu'à son avis, la position consistant à interdire la création d'embryons humains mais à autoriser, dans des conditions éthiques strictement contrôlées et dans le respect des lois nationales, l'utilisation d'embryons déjà existants réalise l'équilibre la plus largement acceptable entre les risques de dérive et l'intérêt de la recherche et du développement de thérapies pour les malades.


On the subject of the financing of research into embryo stem cells, Mr Busquin recalled that his position was not to grant Community financing for such research if it led to the production of human embryos purely for the purposes of research or stem cell production.

Concernant le financement de la recherche sur les cellules souches embryonnaires, M. Busquin a rappelé que sa position est de pas leur accorder un fianancement communautaire de telles recherches si elles conduisent à la production d'embryons humains aux seules fins de la recherche ou de la production de cellules souches.


But with spare embryos, a group in Wisconsin has derived from these the inner cells, here, of the embryo in vitro.

Mais à partir d'embryons de rejet, les membres d'une équipe du Wisconsin ont obtenu les cellules intérieures que l'on voit ici.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Research on embryos in vitro' ->

Date index: 2023-08-18
w