participation right provided for by the articles of incorporation | right to participate provided by the articles of incorporation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit social accordé par les statuts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

participation right provided for by the articles of incorporation (1) | right to participate provided by the articles of incorporation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit social accordé par les statuts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act [ GAPDA | An Act to provide for the garnishment or attachment of Her Majesty in right of Canada and for the diversion of pension benefits payable by Her Majesty in right of Canada under certain enactments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions [ LSADP | Loi prévoyant la saisie-arrêt entre les mains de Sa Majesté du chef du Canada et la distraction de prestations de pension allouées par Sa Majesté du chef du Canada en application de certaines dispositions législatives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory reserves | reserves provided by the articles of association

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réserve statutaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

restriction of the right to access | limitation of the duty to provide information

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restriction au droit d'accès

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If a company is offering an upscale tourist service over a given track, the government still reserves the right to provide a passenger rail subsidy for a company that provides basic transportation over that same track.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Si une compagnie offre un service touristique haut de gamme sur une voie donnée, le gouvernement se réserve tout de même le droit de verser une subvention pour services voyageurs à une autre compagnie offrant des services de transport de base sur la même voie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

.the government still reserves the right to provide a passenger rail subsidy for a company that provides basic transportation over that same track.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

.le gouvernement se réserve tout de même le droit de verser une subvention pour services voyageurs à une autre compagnie offrant des services de transport de base sur cette même voie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

It has also reserved the right to provide all of these citizens of surrounding states, who have no links to Hungary whatsoever, with Hungarian citizenship, the right to vote in Hungary, the right to social security or education under Hungarian regulations and universal Hungarian diplomatic protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Elle se réserve également le droit de conférer à tous ces citoyens des États voisins, qui n’ont aucun lien avec la Hongrie, la nationalité hongroise, le droit de vote en Hongrie, le droit à la sécurité sociale ou à l’enseignement, en vertu d’une législation et d’une protection diplomatique universelle hongroises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

However, bearing in mind the different ratio legis behind these provisions, it should be clarified that the notion of exclusive rights does not need to have the same meaning in the two contexts. It should thus be clarified that an entity, which has won the exclusive right to provide a given service in a given geographic area following a procedure based on objective criteria for which adequate transparency has been ensured would not, if a private body, be a contracting entity itself, but would, nevertheless, be the only entity that cou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Toutefois, compte tenu des différences au niveau de la ratio legis qui sous-tend ces dispositions, il y a lieu de préciser que la notion de droits exclusifs n'a pas nécessairement la même signification dans les deux contextes Il convient dès lors de préciser qu'une entité qui a obtenu le droit exclusif de fournir un service donné dans une zone géographique donnée selon une procédure basée sur des critères objectifs et suffisamment transparente ne serait pas, s'agissant d'un organisme privé, une entité adjudicatrice proprement dite, mais serait néanmoins la seule entité à pouvoir fournir le service concerné dans cette zone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(k) enabling the trader to unilaterally alter the terms of the contract including the characteristics of the product or service without a valid reason which is specified in the contract ; this does not affect terms under which a supplier of financial services reserves the right to change the rate of interest to be paid by, or to, the consumer, or the amount of other charges for financial services without notice where there is a valid reason, provided that the supplier is required to inform th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

d'autoriser le professionnel à modifier unilatéralement les clauses du contrat, y compris les caractéristiques du produit ou du service sans raison valable et spécifiée dans le contrat ; cette disposition ne porte pas atteinte aux clauses selon lesquelles un fournisseur de services financiers se réserve le droit, s'il existe un motif valable, de modifier sans préavis le taux d'intérêt à charge ou au bénéfice du consommateur ou le montant de toutes autres charges afférentes à des services financiers, à condition que le fournisseur soit tenu d'en informer le consommateur dans les meilleurs délais et que ce dernier puisse prétendre à la ré ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

These reservations allow Canada to reserve the right to deny foreign investor or service providers any rights or preferences provided to aboriginals, as well as socially or economically disadvantaged minorities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Ces dispositions permettent au Canada de se réserver le droit de priver des investisseurs ou des fournisseurs de service étrangers de tout droit ou préférence accordé aux Autochtones, ainsi qu'aux minorités qui sont désavantagées sur le plan social ou économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

I must also add that the Council reserves the right, as provided for in the budgetary procedure, to return to the question of the posts requested by the Commission, provided that the Commission presents new arguments, in particular as regards vacant posts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Je dois également ajouter que le Conseil se réserve le droit, comme le prévoit la procédure budgétaire, de revenir sur la question des postes demandés par la Commission, à condition que celle-ci présente de nouveaux arguments, notamment en ce qui concerne les postes vacants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Frattini, Council (IT) If I may, in relation to this question too, I would like to reserve the right to provide a written answer to Mr Rübig, be it positive or negative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Frattini, Conseil. - (IT) En ce qui concerne cette question également, je voudrais me réserver le droit de donner une réponse écrite - qu’elle soit positive ou négative - à M. Rübig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

The bilateral agreement concluded between Italy and China reserves the right to provide part of the traffic between those countries for Italian shipping companies, to the exclusion of shipping companies registered in other Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

L'accord bilatéral conclu entre l'Italie et la Chine réserve une partie du trafic aux compagnies maritimes italiennes à l'exclusion des compagnies maritimes des autres Etats membres de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-17]

Most airports in the Community reserve the right to provide these services for the national carrier or the airport itself.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans la plupart des aéroports de la Communauté, l'exercice de ces activités est souvent réservé au transporteur national ou à l'aéroport lui-même.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : reserves the right to provide a balance reserve the right to reserve the right to provide statutory reserves strike the right balance Reserve the right to provide

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Reserve the right to provide' ->

Date index: 2024-04-08