Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bridge building supervisor
Bridge construction project supervisor
Bridge construction supervisor
Bridgebuilding supervisor
Capital projects supervisor
Contract manager
Master of works
Pipeline environmental impact manager
Pipeline environmental project manager
Pipeline environmental project supervisor
Project manager
Project supervisor
Responsible project supervisor
Road construction foreman
Road construction project supervisor
Road construction supervisor
Site manager
Supervisor
Supervisor of pipeline environmental projects
Supervisor of road construction operations
Works foreman

Übersetzung für "Responsible project supervisor " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
responsible project supervisor

responsable agréé des travaux


pipeline environmental project supervisor | supervisor of pipeline environmental projects | pipeline environmental impact manager | pipeline environmental project manager

chef de projet environnement transport par canalisations


bridge building supervisor | bridgebuilding supervisor | bridge construction project supervisor | bridge construction supervisor

superviseur de la construction de ponts | superviseur de la construction de ponts/superviseuse de la construction de ponts | superviseuse de la construction de ponts


road construction foreman | road construction project supervisor | road construction supervisor | supervisor of road construction operations

responsable de chantier voirie | chef de chantier travaux publics et voirie | cheffe de chantier travaux publics et voirie








capital projects supervisor

surveillant des entreprises d'immobilisations


Response to Marine Oil Spills Course for Supervisors/On-Scene Commanders

cours sur l'intervention en cas de déversements d'hydrocarbures en milieu marin pour les superviseurs/commandants sur place


works foreman | site manager | contract manager | master of works | supervisor | project manager

conducteur de travaux | conductrice de travaux | chef de travaux | responsable des travaux | conducteur des travaux | conductrice des travaux
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Directive on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites provides that, for any construction site where more than one contractor is present, the client or project supervisor must appoint a coordinator for safety and health matters, who is responsible for the implementation of the general principles of prevention and safety for the protection of workers.

La directive concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé à mettre en œuvre sur les chantiers temporaires ou mobiles prévoit que pour tout chantier sur lequel plusieurs entreprises seront présentes, le maître d'ouvrage ou le maître d’œuvre désigne un coordinateur de sécurité et de santé, lequel est chargé de la mise en œuvre des principes généraux de prévention et de sécurité pour la protection des travailleurs.


As a rule, project supervisors are familiar with coordinating safety and health matters during project execution but regret that safety is not taken sufficiently into account in the design and preparation, and feel that the responsibilities of the supervisor and the client ought to be more clearly defined.

En règle générale, les maîtres d'œuvre ont l'habitude de coordonner les questions de sécurité et de santé pendant l'exécution des projets, mais ils regrettent que la sécurité ne soit pas suffisamment prise en compte dans la conception et la préparation et estiment que les responsabilités du maître d'œuvre et du maître d'ouvrage ne sont pas assez clairement définies.


The main compliance problems identified related to the scope of the legislation, definitions, the designation of coordinators, project preparation and execution, and the responsibilities of clients, project supervisors, coordinators and employers.

Les principaux problèmes déterminés en matière de respect de la législation ont trait au champ d'application de la législation, aux définitions, à la désignation des coordonnateurs, à la préparation et l'exécution des projets, ainsi qu'aux responsabilités respectives des maîtres d'ouvrage, des maîtres d'œuvre, des coordonnateurs et des employeurs.


To improve prevention management where several enterprises work on a site as subcontractors, the main contractor responsible for the work may act as project supervisor within the meaning of Directive 92/57/EEC.

Pour améliorer la gestion de la prévention lorsque plusieurs entreprises travaillent sur un chantier en tant que sous-traitants, le contractant principal chargé des travaux peut agir en tant que maître d'œuvre au sens de la directive 92/57/CEE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given this, the regulations must address this failure with explicit requirements to develop a project work plan, determine and maintain an accurate construction schedule, and name full-time supervisors to the project responsible for ensuring pipeline safety and integrity.

La réglementation doit donc s'attaquer à ce bris dans la communication en établissant des exigences précises concernant l'élaboration du plan de travail d'un projet, l'établissement et la mise à jour d'un échéancier de construction précis et la nomination de superviseurs à temps plein chargés de la sécurité et de l'intégrité du pipeline.


2. The notification shall be submitted by the employer in charge of the project or project supervisor to the responsible authority of the Member States, in accordance with national laws, regulations and administrative provisions.

2. La notification est faite par l'employeur responsable des travaux ou maître d'œuvre à l'autorité responsable des États membres, conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives nationales.


“2. The notification shall be submitted by the employer in charge of the project or project supervisor to the responsible authority of the Member States, in accordance with national laws, regulations and administrative provisions.

2. La notification est faite par l'employeur responsable des travaux ou maître d'ouvrage à l'autorité responsable des États membres, conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives nationales.


Assuming that the project supervisor is not the employer of SMU workers or self-employed persons, the costs of the information and training to be provided for them will be borne, in accordance with the legislation of the Member States, by the subcontracting undertaking or the public or private bodies responsible for the safe management of work that has to be carried out.

Lorsqu'il n'existe pas une relation de subordination par rapport au maître d'ouvrage, les dépenses liées à l'information et à la formation des PME et des travailleurs indépendants seront supportées, conformément à la législation des États membres, par l'entreprise sous-traitante, par les pouvoirs publics ou par les organismes privés chargés de la sécurité au travail.


1. Where a client or project supervisor has appointed a coordinator or coordinators to perform the duties referred to in Articles 5 and 6, this does not relieve the client or project supervisor of his responsibilities in that respect.

1. Si un maître d'oeuvre ou un maître d'ouvrage a désigné un ou des coordinateurs pour exécuter les tâches visées aux articles 5 et 6, ceci ne le décharge pas de ses responsabilités dans ce domaine.


(c) 'project supervisor' means any natural or legal person responsible for the design and/or execution and/or supervision of the execution of a project, acting on behalf of the client;

c) «maître d'oeuvre»: toute personne physique ou morale chargée de la conception et/ou de l'exécution et/ou du contrôle de l'exécution de l'ouvrage pour le compte du maître d'ouvrage;


w