Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capillary capacity
Field capillary capacity
Field capillary saturation
Field carrying capacity
Field maximum
Field moisture capacity
Final absorption
Final loading
Final retention
Final uptake
Flood control storage basin
Flood detention area
Flood retention area
Flood retention plain
Flood water retention area
Flood water storage volume
Harness retraction strap
Moisture retention capacity
Net absorption
Net loading
Net retention
Net uptake in pressure processes
Nett absorption
Nett loading
Nett retention
Nett uptake in pressure processes
Normal moisture capacity
Personnel retention
Retention
Retention area
Retention of employees
Retention of staff
Retention period
Retention rate
Retention rate for students
Retention storage capacity
Retention strap
Riser retention strap
School retention rate
Specific retention
Staff retention
Statutory retention period
Student retention rate
Student retention ratio
Water capacity

Übersetzung für "Retention area " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE




flood retention plain | flood retention area | flood detention area

zone de rétention de crues | zone d'expansion de crues | zone de rétention | surface de rétention [ ZEC ]


flood control storage basin | flood water retention area | flood water storage volume

zone inondable


retention of staff [ retention of employees | staff retention | personnel retention | retention ]

maintien de l'effectif [ conservation du personnel | conservation de l'effectif | maintien des effectifs | maintien en poste | maintien en fonction | maintien en poste des employés | maintien des employés | conservation des effectifs | maintien en fonctions des employés | maintien en fonctions | rét ]


school retention rate [ retention rate | student retention rate | student retention ratio | retention rate for students ]

taux de persévérance scolaire [ taux de rétention | taux de rétention scolaire ]


capillary capacity | field capillary capacity | field capillary saturation | field carrying capacity | field maximum | field moisture capacity | moisture retention capacity | normal moisture capacity | retention storage capacity | specific retention | water capacity

capacité capillaire(d'un sol) | capacité de rétention | rétention spécifique d'eau capillaire


final absorption | final loading | final retention | final uptake | net absorption | net loading | net retention | net uptake in pressure processes | nett absorption | nett loading | nett retention | nett uptake in pressure processes

absorption finale | rétention | rétention nette | sorption finale


harness retraction strap | retention strap | riser retention strap

sangle de retenue


statutory retention period | retention period

délai légal de conservation (1) | délai de conservation (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
150 (1) An association that has an equine drug control program shall provide a retention area on its premises for the activities relating to the program.

150 (1) L’association qui dispose d’un programme de contrôle des drogues équines fournit l’enclos sur ses terrains pour l’exercice des activités relatives à ce programme.


159 (1) Where a horse is chosen to undergo a test pursuant to subsection 161(1) and the owner or trainer of the horse has been notified pursuant to paragraph 161(2)(a), the owner or trainer shall immediately take the horse to a test inspector in the retention area.

159 (1) Lorsqu’un cheval est choisi pour faire l’objet d’un prélèvement en application du paragraphe 161(1) et que son propriétaire ou entraîneur a été avisé conformément à l’alinéa 161(2)a), le propriétaire ou l’entraîneur amène sans délai le cheval à l’inspecteur des prélèvements à l’enclos.


(2) No person shall remove a horse that has been chosen to undergo a test from a retention area unless authorized to do so by the test inspector supervising the collection.

(2) Il est interdit à quiconque de faire sortir de l’enclos un cheval choisi pour faire l’objet d’un prélèvement, sauf autorisation de l’inspecteur des prélèvements qui supervise le prélèvement.


(2) While a retention area is being used by persons who are undertaking activities relating to an equine drug control program, an association shall

(2) Durant la période où un enclos est utilisé par des personnes qui exercent des activités relatives au programme de contrôle des drogues équines, l’association prend les mesures suivantes :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to make it possible for farmers breeding suckler cows located in the areas affected by the drought to continue to cope with their financial commitments without losing their right to receive the suckler cow premiums pursuant to Article 111 of Regulation (EC) No 73/2009, it is therefore appropriate to shorten the length of the retention period referred to in the second subparagraph of Article 111(2) of that Regulation as far as claim year 2014 is concerned.

Pour permettre aux agriculteurs élevant des vaches allaitantes dans les zones touchées par la sécheresse de continuer à honorer leurs engagements financiers sans perdre leur droit à bénéficier de la prime à la vache allaitante en vertu de l'article 111 du règlement (CE) no 73/2009, il convient par conséquent de raccourcir la durée de la période de détention visée à l'article 111, paragraphe 2, deuxième alinéa, dudit règlement en ce qui concerne l'année de demande 2014.


This lasting situation leads to the depletion of pasture lands as well as to the scarcity and/or the weaker quality of available fodder, thus creating an extremely difficult economic situation for farmers, located in the areas affected by the drought, who maintain whole herds under extensive breeding systems and have to respect the retention period provided for in the second subparagraph of Article 111(2) of Regulation (EC) No 73/2009.

Cette situation qui perdure entraîne l'appauvrissement des pâturages et une pénurie et/ou une diminution de la qualité des fourrages disponibles, mettant ainsi dans une situation financière extrêmement difficile les agriculteurs dont les exploitations sont situées dans les zones de sécheresse, qui doivent maintenir des troupeaux entiers dans des systèmes d'élevage extensif et, plus particulièrement, respecter la période de détention prévue à l'article 111, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 73/2009.


The report concluded that, on the one hand, data retention is a valuable tool for law enforcement purposes. On the other hand, the report identified areas that need to be improved following the uneven transposition of the Directive on data retention by Member States.

Ce rapport a conclu, d'une part, que la conservation des données était un outil précieux à des fins répressives mais, d'autre part, qu'une transposition inégale de la directive en la matière par les États membres rendait des améliorations nécessaires dans certains domaines.


detailed rules for the granting of aid provided for in this Regulation, including eligibility conditions, dates of application and payment and control provisions as well as for checking and establishing entitlement to the aids including any necessary exchange of data with the Member States, and for the establishment of the overrun of the base areas or maximum guaranteed areas as well as detailed rules concerning the determination of the retention period, the withdrawal and reallocation of unused premium rights established under Sectio ...[+++]

des modalités relatives à l'octroi des aides prévues par le présent règlement, y compris les conditions d'admissibilité à leur bénéfice, les dates de présentation des demandes et des paiements et les dispositions en matière de contrôle, tout comme des règles régissant la vérification et l'attribution des droits aux aides, y compris tout échange de données nécessaire avec les États membres, et la détermination du dépassement des superficies de base et des superficies maximales garanties, ainsi que des modalités relatives à la fixation de la période de rétention, au retra ...[+++]


(b) to open the Article 93 (2) procedure against the retention in the ´exceptional' PAT area of all the previously eligible areas in the departments of Eure, Sarthe, Doubs, Territoire de Belfort and, in the department of Haute-Saône, the previously eligible arrondissement of Vesoul and the conversion centre of Le Creusot, for the reason that none of these areas, except for the Haute-Saône, have economic characteristics (level of structural unemployment and GDP per inhabitant) making them eligible for regional aid.

b ) d'ouvrir la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE, à l'encontre du maintien en zone PAT " dérogatoire " de toutes les zones précédemment éligibles des départements de l'Eure, de la Sarthe, du Doubs, du Territoire de Belfort et, dans le département de la Haute-Saône, des anciennes zones éligibles de l'arrondissement de Vesoul, ainsi que du pôle de conversion du Creusot, pour la raison qu'aucune de ces zones, sauf en Haute-Saône, ne présentait de caractéristiques économiques, taux de chômage structurel et produit intérieur brut par habitant ( PIB/hab ), justifiant leur éligibilité aux aides régionales .


Mr. Dore: Senator Ringuette, you have raised an interesting and important problem, which is the loss of these retention areas.

M. Dore: Sénateur Ringuette, c'est un problème intéressant et important que vous soulevez là, celui des zones de stockage.


w