Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air ride slider system
Air ride sliding bogie
Air ride sliding running gear
Air ride sliding tandem
B.C. Therapeutic Riding Association
BCTRA
Bareback bronc riding
Bareback horse riding
British Columbia Therapeutic Riding Association
Bronco riding
Clean amusement ride units
Clean ride units
Clean units of rides
Cleaned ride units
Control automated amusement rides
Fault ride through
Fault ride through capability
Greenbelt Riding Association for the Disabled
Horse riding instructor
Horseback riding instructor
Low voltage ride through
Operate amusement rides
Operate rides for amusement
Operating amusement rides
Pincher Creek Handicapped Riding Association
Pincher Creek Therapeutic Riding Association
Pneumatic sliding running gear
Riding academy
Riding center
Riding centre
Riding coach
Riding instructor
Riding school
Riding stable
Saddle bronc riding
Saddle bronco
Saddle-bronc riding
Saddle-bronco riding
TROtt
Therapeutic Riding Association of Ottawa-Carleton Inc.

Übersetzung für "Riding association " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
B.C. Therapeutic Riding Association [ BCTRA | British Columbia Therapeutic Riding Association ]

B.C. Therapeutic Riding Association [ BCTRA | British Columbia Therapeutic Riding Association ]


Therapeutic Riding Association of Ottawa-Carleton Inc. [ TROtt | Greenbelt Riding Association for the Disabled ]

Therapeutic Riding Association of Ottawa-Carleton Inc. [ TROtt | Greenbelt Riding Association for the Disabled ]


Pincher Creek Therapeutic Riding Association [ Pincher Creek Handicapped Riding Association ]

Pincher Creek Therapeutic Riding Association [ Pincher Creek Handicapped Riding Association ]


riding coach | riding instructor | horse riding instructor | horseback riding instructor

moniteur d'équitation | monitrice d'activités équestres | moniteur d'activités équestres | moniteur d'activités équestres/monitrice d'activités équestres


control automated amusement rides | operate rides for amusement | operate amusement rides | operating amusement rides

faire fonctionner des attractions


clean amusement ride units | clean units of rides | clean ride units | cleaned ride units

nettoyer les véhicules d'une attraction


saddle-bronco riding | saddle bronco | saddle bronc riding | saddle-bronc riding | bronco riding | bareback bronc riding | bareback horse riding

dressage de broncos


fault ride through | fault ride through capability | low voltage ride through

tenue aux creux de tension


riding centre | riding center | riding stable | riding school | riding academy

centre équestre | centre hippique | centre d'équitation


air ride sliding running gear | air ride sliding bogie | air ride sliding tandem | air ride slider system | pneumatic sliding running gear

train roulant multiposition pneumatique | train roulant coulissant pneumatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
You are also aware that funds transferred from a riding association to a party, from a party to a riding association, or from the candidate's reimbursement to a riding association are now included in the bill.

Vous savez également que les fonds qui sont transférés d'une association de circonscription à un parti, d'un parti à une association de circonscription ou de la ristourne du candidat à une association de circonscription sont maintenant inclus dans le projet de loi.


If for some reason the riding association ceases to exist, it would go on to the party, and all those responsibilities would be moved on to the party as well. As for a riding association, most parties go through some type of nomination process, some type of agreement on the candidate, so there's some buy-in from the riding association.

Pour ce qui est de l'association de circonscription, la plupart des partis ont une espèce de processus de mise en candidature, une entente avec le candidat, alors l'association l'endosse.


Knowing what the member knows about fundraising and how important it is to keep track of the money in our own riding associations, does he think that money could have come into one, two, 13 or 20 of those riding associations under the table without either the candidate being very aware that the money was in the riding or the person who controlled the riding associations knowing exactly what was going on during that time?

Le député connaît très bien les campagnes de financement et l'importance de contrôler l'argent servant au financement de nos propres associations de comté. J'aimerais donc savoir si, selon lui, à l'époque, de l'argent aurait pu être injecté en cachette dans une, deux, 13 ou 20 de ces circonscriptions sans même que le candidat intéressé soit au courant ou sans que la personne responsable des associations de comté sache exactement ce qui se passait?


Hon. Mauril Bélanger (Deputy Leader of the Government in the House of Commons, Minister responsible for Official Languages, Minister responsible for Democratic Reform and Associate Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, if the member opposite or anyone else in the House wants to obtain a report by any riding association representing any party, they need only go to the Elections Canada website, which has all the information on all the riding associations for all the registered parties.

L'hon. Mauril Bélanger (leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes, ministre responsable des langues officielles, ministre responsable de la réforme démocratique et ministre associé de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, si le député d'en face ou quiconque en cette Chambre désire obtenir des rapports d'associations de comté de n'importe quel parti, il n'a qu'à se référer au site web d'Élections Canada, qui est le détenteur de tous les renseignements concernant toutes les associations de circonscription de tous les partis enregistrés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, it is shameful, Mr Gorostiaga, that you should enjoy the freedom associated with being a Member of this House – a freedom over which your friends from ETA ride roughshod every day – and that you use it to make your totally disgraceful outbursts.

Et c’est une honte, Monsieur Gorostiaga, que vous vous prévaliez de la liberté que vous confère le fait d’être député de cette Assemblée - liberté que vous amis du groupe terroriste ETA bafouent tous les jours - pour vous emporter ici de façon tout à fait scandaleuse.


Furthermore, it is shameful, Mr Gorostiaga, that you should enjoy the freedom associated with being a Member of this House – a freedom over which your friends from ETA ride roughshod every day – and that you use it to make your totally disgraceful outbursts.

Et c’est une honte, Monsieur Gorostiaga, que vous vous prévaliez de la liberté que vous confère le fait d’être député de cette Assemblée - liberté que vous amis du groupe terroriste ETA bafouent tous les jours - pour vous emporter ici de façon tout à fait scandaleuse.


- in the case of a mutual or mutual-type association with variable contributions, any claim which it has against its members by way of a call for supplementary contribution, within the financial year, up to one-half of the difference between the maximum contributions and the contributions actually called in, and subject to an over-riding limit of 50 % of the margin,

- les rappels de cotisations que les mutuelles et les sociétés à forme mutuelle, à cotisations variables, peuvent exiger de leurs sociétaires au titre de l'exercice, à concurrence de la moitié de la différence entre les cotisations maximales et les cotisations effectivement appelées; toutefois, ces possibilités de rappel ne peuvent représenter plus de 50 % de la marge;


Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Ref.): Mr. Speaker, the list of Liberal patronage appointees goes on: the son of a prominent Liberal organizer and fundraiser for André Ouellet the former president of the Longueuil Liberal Riding Association; the former vice-president for eastern Quebec Liberals; a Trudeau era minister and the godfather of the Atlantic; a former legislative assistant to several Ontario Liberal MPPs; a close associate of the Clerk of the Privy Council, Madam Bourgon; the former vice-president, French, for the Liberal Party; a former Liberal Party president and cabinet minister; a prominent Liberal backroom boy ...[+++]

M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Réf.): Monsieur le Président, la liste des nominations libérales de faveur s'allonge: le fils d'un éminent organisateur libéral et argentier d'André Ouellet; l'ancien président de l'Association libérale du comté de Longueuil; l'ancien vice-président des libéraux de l'est du Québec; un ministre de Trudeau et parrain de l'Atlantique; un ancien adjoint législatif de plusieurs députés libéraux de l'Assemblée législative de l'Ontario; un proche collègue de la greffière du Conseil privé, Mme Bourgon; l'ancien vice-président francophone du Parti libéral; un ancien ministre, ex-président du Parti libéral; ...[+++]


w