Les Voix du Ruban rose delegates the responsibility of distributing research funds to a group of people dedicated to that cause, several of whom know the disease not only from a professional standpoint, but also from direct or indirect personal experience.
Les Voix du Ruban rose confie la répartition des fonds de recherche à un groupe de personnes dédiées à cette cause et dont plusieurs d'entre elles connaissent cette maladie, non seulement professionnellement, mais aussi à travers une expérience personnelle, directe ou indirecte.