Mémorandum d'accord pour la programmation des fonds de coopération régionale en faveur des pays de l'Afrique australe dans le cadre de la troisième Convention de Lomé relative à l'aide aux pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Lomé Convention [ Convention between the European Economic Community and 46 African, Caribbean and Pacific States ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention de Lomé [ Convention entre la Communauté économique européenne et 46 États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ACP-EC Convention | Lomé Convention | LC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention ACP-CE | Convention de Lomé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lomé Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention de Lomé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ACP-EEC Convention of Lomé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention ACP-CEE de Lomé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Second Additional Protocol of 8 November 2001 to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deuxième Protocole additionnel du 8 novembre 2001 à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also finalised negotiation of the ACP agreements for the second Lomé Convention and we finalised the free trade agreement with South Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Nous avons finalisé également la négociation des accords ACP pour la Convention Lomé II, ainsi que l'accord de libre échange avec l'Afrique du Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

15. Resolves to monitor developments in Zimbabwe over the coming months, and makes it clear that a failure to pursue the above-mentioned policies of reconciliation may lead to a refusal to release the second tranche (of EUR 30 million) from the 8th EDF when this is considered on 20 September 2000, and also to the application of the consultation procedure under Article 366a of the Lomé Convention, which could suspend all Lomé-derived benefits for Zimbabwe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

15. se déclare déterminé à suivre l'évolution de la situation au Zimbabwe dans les mois à venir et indique clairement que le refus de mettre en œuvre la politique de réconciliation mentionnée ci-dessus pourrait entraîner un refus de libérer la deuxième tranche (30 millions d'euros) du 8ème FED le 20 septembre 2000, ainsi que l'application de la procédure prévue à l'article 366a de la Convention de Lomé, qui permettrait de suspendre tous les avantages que le Zimbabwe tire de la Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

14. Resolves to monitor developments in Zimbabwe over the coming months, and makes it clear that a failure to pursue the above-mentioned policies of reconciliation may lead to a refusal to release the second tranche (of €30 million) from the 8th EDF when this is considered on 20 September, and also to the application of the procedure under Article 366A of the Lomé Convention, which could suspend all Lomé-derived benefits for Zimbabwe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

14. se déclare déterminé à suivre l'évolution de la situation au Zimbabwe dans les mois à venir et indique clairement que le refus de mettre en œuvre la politique de réconciliation mentionnée ci-dessus pourrait entraîner un refus de libérer la deuxième tranche (30 millions d'euros) du 8ème FED le 20 septembre, ainsi que l'application de la procédure prévue à l'article 366bis de la Convention de Lomé, qui permettrait de priver le Zimbabwe de tous les avantages que lui procure la Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

15. Resolves to monitor developments in Zimbabwe over the coming months, and makes it clear that a failure to pursue the above-mentioned policies of reconciliation may lead to a refusal to release the second tranche (of €30 million) from the 8th EDF when this is considered on 20 September, and also to the application of the consultation procedure under Article 366a of the Lomé Convention, which could suspend all Lomé-derived benefits for Zimbabwe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

15. se déclare déterminé à suivre l'évolution de la situation au Zimbabwe dans les mois à venir et indique clairement que le refus de mettre en œuvre la politique de réconciliation mentionnée ci-dessus pourrait entraîner un refus de libérer la deuxième tranche (30 millions d'euros) du 8ème FED le 20 septembre, ainsi que l'application de la procédure prévue à l'article 366bis de la Convention de Lomé, qui permettrait de priver le Zimbabwe de tous les avantages que lui procure la Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Thirdly, in terms of economic and development support, the commitment of the Commission in the Lomé Convention framework could and should be reactivated under two conditions: Firstly, improvement in the security situation in the DRC and secondly, an outcome of the national debate which provides a stable political disposition in the DRC in which the essential elements of the Lomé Convention are respected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

Troisièmement, en ce qui concerne le soutien économique et au développement, la Commission pourrait et devrait réactiver ses engagements au titre de la convention de Lomé pour autant que les deux conditions suivantes soient remplies: un, une amélioration de la situation sur le plan de la sécurité en RDC et, deux, l'aboutissement du débat national à un paysage politique stable et respectueux des principales clauses de la convention de Lomé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

Having regard to the Second ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 31 October 1979,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

vu la deuxième convention ACP-CEE, signée à Lomé le 31 octobre 1979,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

The Commission has approved a report for transmission to the Council on the operation of the export earnings stabilization system during 1985, the last application year covered by the second Lome Convention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission vient d'adopter un rapport destine au Conseil au sujet du fonctionnement en 1985 du Systeme de Stabilisation des Recettes d'Exportation. Il s'agit de la derniere annee d'application du Systeme au titre de la Deuxieme Convention de Lome.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A total of 120 million ECU was obtained, including 80 million ECU in unexpended balanced and interest from the first and second Lomé Conventions (1975-1984) and 40 million ECU from the reserve funds provided for in the national programming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il s'agit de 120 mioEcus dont 80 au titre de reliquats et intérêts des Conventions de Lomé I et II (1975-1984) et 40 millions sur crédits de réserve prévus dans la programmation nationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

BENIN Support for health-care policy Seventh EDF ECU 11 846 000 GRANT The project provides for a package of public health measures aimed at consolidating the sectoral policy established under the second Lomé Convention. Support provided centrally in the form of staff and logistical assistance will seek to improve management (planning, administrative, financial and personnel management) and will allow efficient supervision of activities in the departments (regions).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BENIN Appui a la politique sanitaire 7ème FED 11.846.000 ECU AIDE NON REMBOURSABLE Le projet prévoit un ensemble d'interventions dans le secteur de la santé publique visant à consolider la politique sectorielle mise en place sous Lomé II. Au niveau central, un appui en ressources humaines et logistiques devrait améliorer les différents aspects de la gestion : planification, gestion administrative et financière et gestion du personnel et permettre d'assurer une supervision efficace des départements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A total of ECU 120 million was obtained, including ECU 80 million in unexpended balances and interest from the first and second Lomé Conventions (1975-84) and ECU 40 million from the reserve funds provided for in the national programming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il s'agit de 120 mio ECU dont 80 au titre de reliquats et intérêts des Conventions de Lomé I et II (1975-1984) et 40 millions sur crédits de réserve prévus dans la programmation nationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : acp-ec convention acp-eec convention of lomé fourth acp-ec convention lomé convention lomé iv first lomé convention second lomé convention Second Lomé Convention

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Second Lomé Convention' ->

Date index: 2022-08-03