Übersetzung für "Seize a vehicle as forfeit " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

seize a vehicle as forfeit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

saisir à titre de confiscation un véhicule

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction to Detain or Seize a Vehicle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordre de retenir ou de saisir un véhicule

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vehicle seized as forfeit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

véhicule saisi à titre de confiscation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Sharleen Verhulst: With respect to seizing the vehicle—although we recognize that this in in the States—Jennifer and I have just found out that in New York they seize vehicles under the same forfeiture law that they use for the weapon at the scene of a crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Sharleen Verhulst: Pour ce qui est de saisir les véhicules—nous savons que cela se fait aux États-Unis—Jennifer et moi-même venons de découvrir qu'à New York on saisit les véhicules au même titre que l'on confisque une arme sur les lieux d'un crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It is important to note that the Canada Border Services Agency claims they lack the jurisdiction to identify and seize stolen vehicles at the ports, so they are not doing this job of seizing vehicles at the export levels in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

Il est important de noter que l'Agence des services frontaliers du Canada affirme ne pas avoir le pouvoir d'identifier et de saisir les véhicules volés lorsqu'ils se trouvent dans les ports, elle ne s'occupe donc pas de saisir les véhicules qui quittent le Canada pour être exportés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-05]

Under the Code, a peace officer may, without a warrant, seize a vehicle used for that purpose (61) The vehicle may be detained until the completion of the criminal proceedings(62) and forfeited on conviction (63)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

En vertu du Code, un agent de la paix pourrait, sans mandat, saisir un tel véhicule(61). Ce véhicule pourrait être détenu jusqu’à la fin des procédures criminelles(62) et être confisqué lors de la déclaration de culpabilité(63).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2005-11-17]

While Canadian authorities have managed to seize, restrain and ultimately forfeit substantial suspected criminal assets, these amounts are believed to represent a relatively small proportion of the total amount of proceeds of criminal activity in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Bien que les autorités canadiennes soient parvenues à saisir, retenir et finalement confisquer des biens que l'on soupçonnait avoir été acquis de façon illégale, les montants en cause ne représenteraient qu'une partie infime de la totalité des produits réalisés grâce à des activités criminelles au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For my part, I am campaigning for regional integration, which as I see it is a vehicle of stability and prosperity for this part of the world, and for us, and should be supported and monitored. I also think it would be a shame if Mercosur countries were to move away from this major project because of our lack of political ambition, and thus fail to seize this opportunity for both continents, Latin America and Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Pour ma part, j'insiste pour que l'intégration régionale, qui est à mon sens un vecteur de stabilité et de prospérité pour cette partie du monde, comme d'ailleurs pour nous-mêmes, soit soutenue et accompagnée et j'estime qu'il serait dommage que les pays membres du Mercosur s'écartent de ce grand projet par notre propre manque de volonté politique et ne saisissent pas ainsi cette chance pour nos deux continents, latino-américain et européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

6. Notes that a very substantial number of vehicles have been seized, confiscated and sold at auction, which it considers incompatible with the principles of the European Union's Charter of Fundamental Rights, and in particular Chapter VI thereof (entitled "Justice"), and not justified by any overriding requirements of enforcement and prevention, when the gravity of the infringement is taken into account; remarks that, as the Court of Justice has previously pointed out, as regards the 'irregular' use of a vehicle in another Member State, penalties other than confiscation are possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

6. remarque qu'un nombre tout à fait considérable de véhicules ont été saisis, confisqués et vendus aux enchères, ce qu'il considère non seulement comme incompatible avec les principes définis dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et en particulier avec son chapitre VI intitulé "Justice", mais aussi comme nullement justifié par les exigences primordiales de coercition et de prévention, si l'on prend en compte la gravité de l'infraction; remarque que la Cour de justice s'est penchée précédemment sur la question ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

6. Notes that a very substantial number of vehicles have been seized, confiscated and sold at auction, which it considers incompatible with the principles of the European Union's Charter of Fundamental Rights, and in particular Chapter VI thereof (entitled "Justice"), and not justified by any overriding requirements of enforcement and prevention, when the gravity of the infringement is taken into account; remarks that, as the Court of Justice has previously pointed out, as regards the 'irregular' use of a vehicle in another Member State, penalties other than confiscation are possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

6. remarque qu'un nombre tout à fait considérable de véhicules ont été saisis, confisqués et vendus aux enchères, ce qu'il considère non seulement comme incompatible avec les principes définis dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et en particulier avec son chapitre VI intitulé "Justice", mais aussi comme nullement justifié par les exigences primordiales de coercition et de prévention, si l'on prend en compte la gravité de l'infraction; remarque que la Cour de justice s'est penchée précédemment sur la question ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

6. Notes that a very substantial number of vehicles have been seized, confiscated and sold at auction, which it considers incompatible with the principles of the European Union's Charter of Fundamental Rights, and in particular Chapter VI thereof (entitled "Justice"), and not justified by any overriding requirements of enforcement and prevention, when the gravity of the infringement is taken into account; remarks that, as the Court of Justice has previously pointed out, as regards the 'irregular' use of a vehicle in another Member State, penalties other than confiscation are possible

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

6. remarque qu'un nombre tout à fait conséquent de véhicules ont été saisis, confisqués et vendus aux enchères, ce qu'il considère non seulement comme incompatible avec les principes définis dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et en particulier avec son chapitre VI intitulé "Justice", mais aussi nullement justifié par les exigences primordiales de coercition et de prévention, si l'on prend en compte la gravité de l'infraction; remarque que la Cour de justice s'est penchée précédemment sur la question de la ci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

25. Recalls that a newer car fleet would also be a safer one; regrets that the Commission Communication on the taxation of passenger cars in the European Union (COM(2002)0431) and the subsequent resolution adopted by the European Parliament have not led to the suggested replacement of registration taxes by annual road taxes, thus forfeiting an improvement in the functioning of the internal market and a faster introduction of newer and safer cars; calls on the Commission to put forward incentive programmes for the renew ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

25. rappelle qu'un parc automobile rajeuni pourrait aussi être un parc plus sûr; déplore que la communication de la Commission intitulée "La taxation des voitures particulières dans l'Union européenne" (COM(2002)0431) et la résolution adoptée ensuite par le Parlement européen n'aient pas donné lieu au remplacement suggéré des taxes d'immatriculation par des taxes routières annuelles, empêchant ainsi d'améliorer le fonctionnement du marché intérieur et de commercialiser plus rapidement des voitures nouvelles et plus sûres; invite ins ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Police have been accused of planting small amounts of drugs in vehicles in order to seize these vehicles and then purchase them cheaply at auction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

La police a été accusée d'avoir placé de petites quantités de stupéfiants dans des véhicules afin de saisir ces véhicules et de les acheter ensuite à bon prix à la vente aux enchères.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Andere haben gesucht : seize a vehicle as forfeit vehicle seized as forfeit Seize a vehicle as forfeit

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Seize a vehicle as forfeit' ->

Date index: 2021-04-19