Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
International human right rules
International human rights law
International human rights legislation
Multi national human rights legislation
Seminar on Drafting Human Rights Legislation

Übersetzung für "Seminar on Drafting Human Rights Legislation " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Seminar on Drafting Human Rights Legislation

Séminaire relatif aux problèmes de rédaction de textes législatifs sur les droits de l'homme


international human rights legislation | multi national human rights legislation | international human right rules | international human rights law

droit international sur les droits de l'homme


Expert Group Seminar on the Human Rights Dimensions of Population Transfer

Séminaire d'experts sur les transferts de population considérés sous l'angle des droits de l'homme


African Seminar on International Human Rights Standards and the Administration of Justice

Séminaire africain sur les normes internationales en matière de droits de l'homme et l'administration de la justice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Calls on the Philippines, as one of the countries having been granted GSP+ status by the EU, to ensure effective implementation of all the core international conventions relating to human and labour rights, the environment and good governance, as listed in Annex VIII to Regulation (EU) No 978/2012; recognises that the Philippines have strengthened their human rights legislation; calls on the Phil ...[+++]

invite les Philippines, en tant que pays auquel l'Union a accordé le statut SPG+, à veiller à la mise en œuvre effective de toutes les grandes conventions internationales sur les droits fondamentaux et le droit du travail, l'environnement et la bonne gouvernance, conformément à l'annexe VIII du règlement (UE) no 978/2012; reconnaît que les Philippines ont renforcé leur législation en matière de droits de l'homme; invite les Philippines à continuer d'encourager de nouvelles avancées dans l'action en faveur des droits de l'homme, notamment la publication d'un plan d'action national pour les droits de l'homme, ainsi que dans l'élimination ...[+++]


whereas in terms of international and national human rights legislation, the Philippines are a role model for other countries in the region, having ratified eight of the nine major human rights conventions, with the exception of the Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (CPPED), as well as having ratified the Rome Statute of the International Criminal Court in 2011 ...[+++]

considérant que, au regard de la législation nationale et internationale en matière de droits de l'homme, les Philippines sont un modèle pour les autres pays de la région, puisqu'elles ont ratifié huit des neuf principales conventions sur les droits de l'homme, à l'exception de la convention pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, et qu'elles ont également ratifié le statut de Rome de la Cour pénale internationale en 2011.


As a follow-up to the last year’s Human Rights Dialogue, the Armenian delegation informed about the human rights situation in Armenia, in particular regarding the national human rights legislation and its enforcement, the functioning of the judicial system, the freedom of association and assembly, the freedom of expression and the media, elections and electoral framework, the freedom of thought and religion, the rights of prisoners, including fight against torture and cruel, in ...[+++]

Dans le prolongement de la réunion de l'année précédente, la délégation arménienne a communiqué des informations sur la situation des droits de l'homme en Arménie, plus particulièrement sur la législation nationale en matière de droits de l'homme et sa mise en œuvre, le fonctionnement du système judiciaire, la liberté d'association et de réunion, la liberté d'expression et des médias, les élections et le cadre électoral, la liberté de pensée et de religion, les droits des prisonniers, notamment au regard de la lutte contre la torture et les traitements cruels, inhumains et dégrad ...[+++]


In the field of human rights, the drafting of new legislation and implementation of existing legislation should be priorities, with a clear focus on the rights of persons with disabilities, children’s rights and Roma inclusion.

Dans le domaine des droits de l’homme, l’élaboration d’une nouvelle législation et la mise en œuvre de la législation existante devraient être des priorités clairement axées sur les droits des personnes handicapées et des enfants et sur l'inclusion des Roms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
But the Council remains strongly concerned at other aspects of China's policies, which contravene the spirit of the ICCPR and other international human rights legislation to which China is already a party.

Le Conseil reste toutefois extrêmement préoccupé par d'autres aspects de la politique de la Chine, qui vont à l'encontre de l'esprit du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et à d'autres textes législatifs internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels la Chine est déjà partie.


National action plans on human rights (drawn up for the MEDA programme) should take account of the situation in the country concerned, in particular its human rights legislation.

Les plans d'action nationaux en matière des droits de l'homme (élaborés dans le cadre de MEDA) doivent tenir compte de la situation dans chaque pays, notamment de la législation nationale en matière de droits de l'homme.


The project is aimed at strengthening social and institutional capacity for promotion, defence, and full attainment of civil rights in Colombia by supporting the national Ombudsman Office (Defensoria del Pueblo) in its task to push for full implementation of human rights legislation.

Ce projet est conçu pour renforcer la capacité sociale et institutionnelle nécessaire à la promotion, à la défense et au respect intégral des droits civils en Colombie, en soutenant le Bureau national du médiateur (Defensorio del Pueblo) dans sa mission consistant à soutenir une mise en oeuvre sans failles de la législation applicable aux droits de l'homme.


- Ensuring the proper application of human rights legislation by the judiciary and law enforcement agencies, including by means of improved training.

- Garantir l'application adéquate de la législation relative aux droits de l'homme par l'appareil judiciaire et les services répressifs, y compris en améliorant la formation.


The Office of the Special Rapporteur on Disability of the United Nations Commission for Social Development [9] organised a seminar on Human Rights and Disability whose purpose was to draft guidelines for more effective identification and reporting of violations and abuse of the human rights of persons with disabilities.

Le bureau du rapporteur spécial sur le handicap, de la commission du développement social des Nations unies [9] a organisé un séminaire consacré aux droits de l'homme et au handicap, qui avait pour objectif d'élaborer des lignes directrices en vue d'identifier et de déclarer plus efficacement les violations des droits de l'homme des personnes handicapées.


Drafters may refer pending legislation to the human rights section or to the international section with respect to any issue that is raised in the course of the drafting of the legislation that relates to an international human rights treaty, of which the children's rights convention is the Magna Carta of children's rights.

Les rédacteurs peuvent renvoyer des textes législatifs à la Section des droits de la personne ou à la Section internationale pour toute question soulevée au cours de la rédaction d'un projet de loi lié à un traité international sur les droits de la personne, dont la Convention relative aux droits de l'enfant.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Seminar on Drafting Human Rights Legislation' ->

Date index: 2022-03-02
w