It is, unfortunately, inconsistent with the government's actions in trying to defend the minister's statements, because if the minister is serious, and if the government is serious, then they should be willing to state this in the clause in this act called “Purposes of Act”.
C'est malheureusement incompatible avec les mesures prises par le gouvernement pour essayer de défendre les déclarations du ministre, parce que s'ils faisaient preuve de sérieux dans cette affaire, le ministre et le gouvernement seraient disposés à faire figurer cette mention dans la loi à l'article «Objet de la loi».
