Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Declarative DML
High-level DML
Nonprocedural DML
Open forum
Q&A
Quash a deportation order
Question Time
Question and answer session
Question time
Set aside a conveyance of property
Set aside a conveyance or transfer of property
Set aside a deportation order
Set aside a question time
Set aside a transfer of property
Set-at-a-time DML
Set-oriented DML
Setting range of a specified time
Setting ratio of a specified time

Übersetzung für "Set aside a question time " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
set aside a question time

réserver une heure aux questions


set aside a conveyance of property [ set aside a transfer of property | set aside a conveyance or transfer of property ]

annuler un transport de propriété [ annuler un transfert de biens ]


quash a deportation order [ set aside a deportation order ]

casser une mesure d'expulsion [ annuler une mesure d'expulsion ]


QUESTION No H- ---/9- put to the Council by ... for QUESTION TIME Subject:

QUESTION Nº H- ---/9- posée au Conseil par ... pour l'HEURE DES QUESTIONS Objet:




open forum | Q&A | question and answer session | question time

discussion libre | heure des questions




nonprocedural DML | high-level DML | declarative DML | set-at-a-time DML | set-oriented DML

langage de manipulation de données descriptif


setting ratio of a specified time

rapport d'ajustement d'une temporisation


setting range of a specified time

domaine d'ajustement d'une temporisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This draft legislation could focus on seasonal workers, intra-corporate transferees, specially skilled migrants (not necessarily only highly qualified), contractual service suppliers and/or other categories, putting aside for the time being any overall common framework for the admission of third-country workers.

Ce projet de législation pourrait viser les travailleurs saisonniers, les personnes transférées au sein d’une même entreprise, les migrants possédant des qualifications bien particulières (pas nécessairement les travailleurs hautement qualifiés uniquement), les prestataires de services contractuels et/ou d’autres catégories, en mettant de côté pour l’instant tout cadre commun global en matière d’admission des travailleurs ressortissants de pays tiers.


However, even leaving aside the question whether access to such purely national transactions should be regulated at European level, preliminary discussions confirmed the view that such access is widely considered to be disproportionate, and should therefore be excluded from the scope of an EU system.

Toutefois, même en faisant abstraction de la question de savoir si l'accès à ces transactions purement nationales doit être réglementé à l'échelon européen, les discussions préliminaires ont confirmé qu'un accès à ces transactions était jugé disproportionné par de nombreux participants aux discussions; il convient donc d'exclure ces transactions du champ d'application d'un système propre à l'UE.


Furthermore, a Question Hour with Members of the Commission, including the Vice-President for External Relations/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall be introduced, following the model of the Question Hour with the President of the Commission, with the aim of reforming the existing Question Time.

En outre, une heure des questions avec les membres de la Commission, y compris le vice-président chargé des relations extérieures/haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, conçue sur le modèle de l'heure des questions avec le président de la Commission, est instaurée en vue de réformer l'heure des questions actuelle.


As the speaking time set aside for Question Time has expired, Questions Nos. 23 to 42 will be answered in writing.

- Le temps attribué à l’heure des questions étant épuisé, les questions n° s 23 à 42 recevront une réponse écrite.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(FI) This answer drafted by the Presidency, which is not binding as such on the Council or its members, was not presented orally at the part of Question Time set aside for questions to the Council at Parliament’s first October 2006 part-session in Strasbourg.

La présente réponse, qui a été rédigée par l’État membre exerçant la présidence et qui, en soi, n’engage ni le Conseil ni les États membres, n’a pu être exposée oralement en séance plénière, à Strasbourg, pendant l’heure des questions de la première période de session d’octobre 2006.


(FI) This answer drafted by the Presidency, which is not binding as such on the Council or its members, was not presented orally in the part of Question Time set aside for questions to the Council at Parliament’s first October 2006 part-session in Strasbourg.

La présente réponse, qui a été rédigée par l’État membre exerçant la présidence et qui, en soi, n’engage ni le Conseil ni les États membres, n’a pu être exposée oralement en séance plénière, à Strasbourg, pendant l’heure des questions de la première période de session d’octobre 2006.


taking action quickly, visibly and effectively to transpose directives where transposition is late (e.g. setting aside more parliamentary time to allow for the debate and timely adoption of the required national laws — or amendments to laws).

d'agir rapidement, de façon visible et efficace pour transposer les directives lors de retard de transposition (par exemple prévoir l’intervention des parlements nationaux pour leur permettre de débattre et d’adopter dans les délais les lois nationales nécessaires – ou les modifications apportées aux lois).


I would therefore ask you to ensure that, independently of the Friday issue – which we cannot now resolve –Wednesdays come fully into their own again. In other words, a full one and a half hours should be set aside for question time, for the right to ask questions is a fundamental right of every parliamentarian.

Indépendamment de la question du vendredi que nous ne pouvons régler maintenant, je vous demande de veiller à ce que l'ordre du jour normal du mercredi reprenne ses droits, c'est-à-dire, que des temps complets d'une heure et demie soient réservés à l'heure des questions parce qu'il s'agit d'un droit élémentaire de tout parlementaire.


if a farmer does not declare all his area for the purposes of activating the set-aside entitlements at his disposal but declares, at the same time, a corresponding area for the activation of other entitlements, that area shall be considered as having been declared as set-aside areas and not determined for the purposes of the crop group referred to in Article 49(1)(a).

lorsqu'un agriculteur ne déclare pas l'ensemble de la superficie disponible aux fins de l'utilisation de ses droits de mise en jachère, mais déclare, au même moment, une superficie correspondante aux fins de l'untilisation d'autres droits, la superficie concernée est considérée comme ayant été déclarée en tant que jachères et non déterminée aux fins du groupe de cultures visé à l'article 49, paragraphe 1, point a).


However, I should like to point out, as an aside in this Question Time, how much Sweden and all the other countries have contributed to this matter via their national budgets.

En revanche, je parlerai volontiers, en marge de cette heure des questions, des sommes que la Suède et tous les autres pays ont débloquées à cet effet sur leurs budgets nationaux.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Set aside a question time' ->

Date index: 2023-05-23
w