Mr. Raf Souccar: There are several signs that a police officer can look for, everything from the smell of possible drugs consumed while driving, to bloodshot eyes and slurred speech, and those types of signals, and much more, which officers trained in standardized field sobriety testing and drug recognition learn in their training.
M. Raf Souccar: Un policier peu rechercher divers signes, allant de l'odeur liée à la consommation des drogues au volant, la rougeur des yeux, l'empâtement de la parole, etc. Il y en a bien d'autres, qu'apprennent à reconnaître les policiers qui reçoivent une formation sur le tests de sobriété normalisés et la reconnaissance des drogues.
