In assessing their consumption patterns we normally assess predation on soft body parts, and the predation on soft body parts is almost impossible to detect from regular monitoring of seal stomachs, since these parts are generally readily metabolized.
Lorsqu'on évalue les modèles d'alimentation des phoques, nous essayons habituellement de déterminer la prédation des phoques sur les parties tendres de leurs proies, mais ce n'est pas chose facile, parce qu'il est impossible de déterminer ce type de prédation simplement en analysant les contenus stomacaux des phoques, puisque ces parties tendres sont métabolisées assez rapidement.
